Traducción de la letra de la canción Авиарежим - Адвайта

Авиарежим (original)

Первый Куплет:
Я мог бы остаться, но не сегодня,
Ты чувствуешь как мое сердце стучит — звук самолета.
Мой любимый день вторник и твой теперь тоже,
Ведь это единственный день, где никто нас с тобой не тревожит.
, полусладкое вино,
Мне с тобою повезло встречать эту ночь.
Завтра мой рейс и ты будешь скучать,
В следующий вторник нам снова не спать, не спать.
Припев:
Мы выключим весь мир, с тобой снова улетим,
Включим авиарежим, авиарежим.
Выключим весь мир, с тобой снова улетим,
Включим авиарежим, авиарежим.
Второй Куплет:
Менеджер снова звонит,
Он меня потерял — сотня пропущенных,
Авиарежим хотя мы на земле.
Через час самолет и мне надо лететь,
Простынь пахнет из кадр, в моем номере задернуты шторы.
Khalib играет на фоне у нас нет времени на разговоры,
Ты меня украла детка это tight-life.
С тобою мне не нужен дополнительный кайф,
В живую ты еще красивей чем не фото.
Пусть все видят нашу пару в перископе,
Время летит майбах, твои Givenchy на моих черных найках.
Просишь остаться хотя бы на час,
И я знаю лайфхак.
Припев:
Мы выключим весь мир, с тобой снова улетим,
Включим авиарежим, авиарежим.
Выключим весь мир, с тобой снова улетим,
Включим авиарежим, авиарежим.

(traducción)

primer pareado:
Podría quedarme, pero no hoy
Sientes los latidos de mi corazón - el sonido de un avión.
Mi día favorito es el martes y el tuyo ahora también
Después de todo, este es el único día en el que nadie nos molesta ni a ti ni a mí.
, vino semidulce,
Tuve la suerte de encontrarme esta noche contigo.
Mañana es mi vuelo y te aburrirás
El próximo martes no volveremos a dormir, no dormiremos.
Coro:
Apagaremos el mundo entero, volveremos a volar contigo,
Enciende el modo avión, modo avión.
Apaga el mundo entero, vuela lejos contigo otra vez,
Enciende el modo avión, modo avión.
Segundo pareado:
El gerente vuelve a llamar
Me perdió - cien perdido,
Modo avión aunque estemos en tierra.
Una hora después, el avión y yo tenemos que volar,
La sábana huele del marco, las cortinas están corridas en mi habitación.
Khalib está sonando de fondo, no tenemos tiempo para hablar.
Me robaste bebé, esta es una vida apretada.
Contigo no necesito una emoción extra
Eres aún más hermosa en la vida real que en la foto.
Que todos vean a nuestra pareja en el periscopio,
El tiempo vuela Maybach, tu Givenchy en mis Nike negras.
Pides quedarte al menos una hora,
Y conozco un truco de vida.
Coro:
Apagaremos el mundo entero, volveremos a volar contigo,
Enciende el modo avión, modo avión.
Apaga el mundo entero, vuela lejos contigo otra vez,
Enciende el modo avión, modo avión.