| Ага…
| Sí...
|
| Тут кто-то в мясо, слышь Вась, под бит выплясывает.
| Aquí alguien en la carne, escucha Vasya, baila al ritmo.
|
| Будь это праздник или party, но оно так себе.
| Ya sea un día festivo o una fiesta, pero es regular.
|
| Не надо так сидеть, два пальца вверх строго!
| ¡No te sientes así, dos dedos arriba estrictamente!
|
| Ты за хип-хоп? | ¿Está usted para el hip-hop? |
| Я же за него как-то по особенному.
| De alguna manera soy especial para él.
|
| Kick, рабочий Hat, плюс новые примочки.
| Kick, Working Hat, más campanas y silbatos nuevos.
|
| Пох** кто круче — звук на два децибела побольше!
| Joder ** quién es más genial: ¡el sonido es dos decibelios más!
|
| Кому микро в руки, кому с краской баллончик.
| Algunos tienen un micro en sus manos, otros tienen una lata de aerosol con pintura.
|
| Если рэп — костер, то мы все для него — горючее.
| Si el rap es un fuego, todos somos combustible para él.
|
| День и ночь что-то курим и пишем.
| Día y noche fumamos y escribimos algo.
|
| Сон не перевесит весь кипишь, поэтому подошел к стойке поближе.
| El sueño no compensará todo el hervor, así que me acerqué al mostrador.
|
| Кто-то забьет дело, кто-то рифмой забрызжет.
| Alguien anotará el caso, alguien salpicará con rima.
|
| Все в движе. | Todo está en movimiento. |
| Екб, режим «Original».
| Ekb, modo "Original".
|
| Держи крепче, рэп с нуля, не подержанный.
| Agárrate fuerte, rapea desde cero, no se usa.
|
| Жарко, как в печке — значит снова подлечит вас.
| Hace calor, como en un horno, lo que significa que te sanará de nuevo.
|
| Держи! | ¡Esperar! |
| И пусть будет все как и прежде тут.
| Y que todo sea como antes aquí.
|
| Это же без секретов на жизнь. | Esto es sin secretos de por vida. |
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вокруг пламя и плавим для тех, кто тут с нами.
| Hay una llama alrededor y nos derretimos por los que están aquí con nosotros.
|
| взял? | ¿tomó? |
| Урал андерграунд!
| Ural bajo tierra!
|
| Пожар, а значит, прет на сто баллов!
| ¡Fuego, lo que significa cien puntos!
|
| Прет на сто баллов, прет на сто баллов!
| ¡Corre por cien puntos, corre por cien puntos!
|
| Вокруг пламя и плавим для тех, кто тут с нами.
| Hay una llama alrededor y nos derretimos por los que están aquí con nosotros.
|
| Горючее взял? | ¿Tomaste el combustible? |
| Урал андерграунд!
| Ural bajo tierra!
|
| Пожар, а значит, прет на сто баллов!
| ¡Fuego, lo que significa cien puntos!
|
| Прет на сто баллов, прет на сто баллов!
| ¡Corre por cien puntos, corre por cien puntos!
|
| Биток, как оголенный провод. | La bola blanca es como un cable desnudo. |
| Руками не трогать!
| ¡No tocar!
|
| Внутри сидит джин, достаточно выкрутить пробку.
| Hay un genio adentro, solo desenrosca el corcho.
|
| Легко привыкнуть, браток, всего разок, попробовав,
| Es fácil acostumbrarse, hermano, solo una vez, después de haberlo intentado,
|
| Когда качаются толпы — пыль слоями на обувь. | Cuando la multitud se balancea - capas de polvo en los zapatos. |
| Пыль слоями на обувь.
| Polvo en capas en los zapatos.
|
| И там…
| Y ahí…
|
| Сухое горючее расфасуют по чьим-то карманам.
| El combustible seco se empaqueta en los bolsillos de alguien.
|
| Чуть позже, по таймеру оно разнесет города, разложив каждую частицу на атом.
| Un poco más tarde, según el temporizador, aplastará las ciudades, descomponiendo cada partícula en un átomo.
|
| Нелегально, раз достал из-под полы.
| Ilegalmente, lo acabo de sacar de debajo del suelo.
|
| Будь аккуратней! | ¡Ten cuidado! |
| Этим составом можно подпалить.
| Esta composición se puede prender fuego.
|
| Не в кайф если, — тогда убегай.
| No te drogues si - entonces huye.
|
| Напрасно, это настигнет, как бумеранг.
| En vano, alcanzará como un boomerang.
|
| Это горючее — хлеще керосина. | Este combustible es peor que el queroseno. |
| Разъ**ывает в щепки мозг, как Хиросиму.
| Desgarrar el cerebro en pedazos como Hiroshima.
|
| И не помогут молитвы Святым, когда сухая смесь превратит тебя в дым.
| Y las oraciones de los Santos no ayudarán cuando la mezcla seca te convierta en humo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вокруг пламя и плавим для тех, кто тут с нами.
| Hay una llama alrededor y nos derretimos por los que están aquí con nosotros.
|
| Горючее взял? | ¿Tomaste el combustible? |
| Урал андерграунд!
| Ural bajo tierra!
|
| Пожар, а значит, прет на сто баллов!
| ¡Fuego, lo que significa cien puntos!
|
| Прет на сто баллов, прет на сто баллов!
| ¡Corre por cien puntos, corre por cien puntos!
|
| Вокруг пламя и плавим для тех, кто тут с нами.
| Hay una llama alrededor y nos derretimos por los que están aquí con nosotros.
|
| Горючее взял? | ¿Tomaste el combustible? |
| Урал андерграунд!
| Ural bajo tierra!
|
| Пожар, а значит, прет на сто баллов!
| ¡Fuego, lo que significa cien puntos!
|
| Прет на сто баллов, прет на сто баллов!
| ¡Corre por cien puntos, corre por cien puntos!
|
| Вокруг пламя! | ¡Hay llamas por todas partes! |
| Урал андерграунд!
| Ural bajo tierra!
|
| Пожар… Пожар… Прет на сто баллов! | Fuego... Fuego... Corriendo por cien puntos! |
| Прет на сто баллов!
| Corre por cien puntos!
|
| Вокруг пламя и плавим для тех, кто тут с нами.
| Hay una llama alrededor y nos derretimos por los que están aquí con nosotros.
|
| Горючее взял? | ¿Tomaste el combustible? |
| Урал андерграунд!
| Ural bajo tierra!
|
| Пожар, а значит, прет на сто баллов!
| ¡Fuego, lo que significa cien puntos!
|
| Прет на сто баллов, прет на сто баллов! | ¡Corre por cien puntos, corre por cien puntos! |