Traducción de la letra de la canción Samma scen - Afasi & Filthy, Jeppe Körsbär, Kihlen

Samma scen (original)

Tja, låt mig presentera mig för allmänheten
Herbert var namnet, ledsen, men jag skiter i vad ni andra heter
Och när du står med dina tänder kring mitt pubishår (det händer)
Känner du skam och tänker att han är bara tjugo år
Oh, för nu för tiden mognar mitt förnuft med tiden
Jag kan mer än åtta gånger två som jag kan slå så är jag uppe i den
Jag vinner på scen, det är inga problem
Medan du är hemma, klämmer dina finnar och kliar eksem
Ref: (Jeppe Körsbär)
Hej, vi spelar inte ens i samma lag
Hej, kamma dig och kom med nya tag
Ändå står du här och kör din f***ing grej
Jag vette fan vad du tror, jag vet precis var du bor
Hej, om du tjafsar ska du fan dö
Hej, dom kommer hitta dig när det blir tö
Åndå står du här och kör din f***ing grej
Jag vette fan vad du tror, jag vet precis var du bor
Om man ställer oss på samma scen så vinner jag
Wiggerthug, du är mindre bra än en sinnessvag person
Kan tro, huh, att detta kanske blivit en powerhit
Om vi hade kört gangsters*** som Mange Schmidt
F*** it du, huh, är knappast på min altitud
Skulle inte ens kunna hänga med om vi hade kört vattenskor
Jag är ganska mycket bättre än vad du är
Sammanfattningsvis så kan man säga att du suger
Hej, vi spelar inte ens i samma lag
Hej, kamma dig och kom med nya tag
Ändå står du här och kör din f***ing grej
Jag vet ej fan vad du tror, jag vet precis var du bor
Hej, om du tjafsar ska du fan dö
Hej, dom kommer hitta dig när det blir tö
Åndå står du här och kör din f***ing grej
Jag vet ej fan vad du tror, jag vet precis var du bor

(traducción)

Bueno, déjame presentarme al público.
Herbert era el nombre, lo siento, pero me cago en cómo se llaman los demás.
Y cuando te paras con tus dientes alrededor de mi vello púbico (sucede)
¿Te da vergüenza y piensas que solo tiene veinte años?
Ay, porque hoy en día mi razón madura con el tiempo
Puedo hacer más de ocho veces dos que puedo vencer, así que estoy en eso
Yo gano en el escenario, no hay problemas
Mientras estás en casa, pellizca tus granos y pica el eczema.
Ref: (Jeppe Cerezas)
hola, ni siquiera jugamos en el mismo equipo
hola peinate e inventate nuevos
Aún así, estás parado aquí conduciendo tu maldita cosa
Sé lo que piensas, sé exactamente dónde vives
Oye, si te quejas, morirás
Hola, te encontrarán cuando se descongele.
Aún así, estás parado aquí conduciendo tu maldita cosa
Sé lo que piensas, sé exactamente dónde vives
Si nos pones en el mismo escenario, yo gano
Wiggerthug, eres menos bueno que un loco
Puedo creer, eh, que esto podría haber sido un golpe de poder
Si hubiéramos dirigido gánsteres como Mange Schmidt
Vete a la mierda, eh, apenas está en mi altitud
Ni siquiera podríamos seguir el ritmo si hubiéramos usado zapatos para el agua.
soy mucho mejor que tu
En resumen, puedes decir que apestas.
hola, ni siquiera jugamos en el mismo equipo
hola peinate e inventate nuevos
Aún así, estás parado aquí conduciendo tu maldita cosa
No sé qué diablos piensas, sé exactamente dónde vives
Oye, si te quejas, morirás
Hola, te encontrarán cuando se descongele.
Aún así, estás parado aquí conduciendo tu maldita cosa
No sé qué diablos piensas, sé exactamente dónde vives