Traducción de la letra de la canción Leparskor - Afasi & Filthy

Leparskor (original)

Näe
Yeah, yeah, yeah, Afasi, huh, yeah
Jag tar mig fram och visar det med metaforer typ som le parkour
Och denna gången har jag knutit på mig löparskorna
Jag irriterar vissa, med mitt sätt och rimma
Dom säger att jag är för teknisk för mitt eget bästa
Men det är dom som aldrig haft det särskilt lätt för rimma
Och dom vet att dom klagar bara för att jag är den bästa
Så snälla slappna av, ni får nog eran tid
Innan ni tacklar av och hittar er mening med livet
Du säger samma sak, du går i mina kliv
Men det är lugnt bara du fattar är det ingenting
För inspiration är inspiration
Och så måste de få va bara du minns vad du tog
Om du inte hittar vitsen, nej
Tycker att jag säger skiten, ligger mellan takterna som riffet i en reaggerytm
Börjar den yngsta på mellangenerationen bli gammal
Ingen fara man, jag knyter bara skorna men jag stannar
Som en atlet, med en långdistanslöpare
Håller takten och jag kommer fan öka den
Där satt den, men det är långt ifrån över än
Men jag behöver ingen paus, man
För jag är en atlet, med en långdistanslöpare
Håller takten och jag kommer fan öka den
Där satt den, men det är långt ifrån över än
Så jag behöver ingen paus, man
För jag är en
Anledning till att du fortsätter lyssna på svensk rap
Och jag vill bara kunna betala för längtan
Och jag vill ge dig mer, vill vara mer än de
Betyda mer än nya spelet i ditt ps3
Gör dig för redo för min egen skull
Bygger långsidiga relationer till skillnad ifrån ett engångsknull
Klyshan den är nära till hand
Som får vara med på ett hörn tills vårt skepp ligger säkrat i land
Nepp nepp, säger som Ison & Fille
Ni kan inte kalla mig sellout när inte folk tjackar nå skivor
Ni förstår vad som sker, men tanka ner det till din iPod
För just det här är en gåva till er
Och jag kickar det på blodigaste dödsallvar
Är bara ditt tredje, ditt andra och ditt första val
Den måste finnas i den vardag vi är bundna till
Men sätt dig du och vila medan jag tar mig en runda till
Atlet, yes, det är aff-affa-aff-affa-aff-affa-aff-afasi
Hotell stress 2 still stressin
Big up, till the long long distance runner nummer 1, Promoe
Yeah gott folk, köp en platta, köp våran platta
Peace out

(traducción)

no
Sí, sí, sí, Afasi, eh, sí
Aparezco y lo muestro con metáforas como smile parkour
Y esta vez me he atado las zapatillas de correr
Molesto a algunos, con mi manera y rima
Dicen que soy demasiado técnico para mi propio bien
Pero son ellos los que nunca lo han tenido particularmente fácil para rimar.
Y saben que se quejan solo porque soy el mejor
Así que relájate, probablemente obtendrás tu tiempo.
Antes de abordar y encontrar el sentido de la vida
Dices lo mismo, sigues mis pasos
Pero es tranquilo mientras entiendas que no es nada
Porque la inspiración es inspiración
Y luego tienen que conseguir eh solo si recuerdas lo que tomaste
Si no encuentras el chiste, no
Creo que estoy diciendo una mierda, tirado entre las barras como el riff en un ritmo de reacción.
El más joven de la generación intermedia está envejeciendo
No hay peligro hombre, solo me ato los zapatos pero me quedo
Como atleta, con un corredor de fondo
Mantén el ritmo y lo aumentaré.
Allí se sentó, pero aún está lejos de terminar
Pero no necesito un descanso, hombre
Porque soy un atleta, con un corredor de fondo
Mantén el ritmo y lo aumentaré.
Allí se sentó, pero aún está lejos de terminar
Así que no necesito un descanso, hombre
porque soy uno
Razón por la que sigues escuchando rap sueco
Y solo quiero poder pagar el anhelo
Y quiero darte más, quiero ser más que ellos
Significa más que el nuevo juego en tu ps3
Prepárate por mi propio bien
Construye relaciones a largo plazo en lugar de una cogida de una sola vez
Klyshan está al alcance de la mano
¿Quién puede estar en una esquina hasta que nuestro barco esté asegurado en tierra?
Nepp nepp, dice como Ison & Fille
No puedes llamarme vendido cuando la gente no se está esforzando para alcanzar récords.
Entiendes lo que está pasando, pero recargalo en tu iPod
Porque esto es un regalo para ti.
Y lo pateo en el toque de difuntos más sangriento
Es solo tu tercera, tu segunda y tu primera opción
Debe estar presente en la vida cotidiana a la que estamos atados.
Pero siéntate y descansa mientras tomo otra ronda
Atleta, sí, es aff-Affa-Aff-Affa-Aff-Affa-Aff-Aff-Aphasia
El estrés del hotel 2 sigue estresado
A lo grande, al corredor de larga distancia número 1, Promoe
Sí, buena gente, compre un disco, compre nuestro disco
Tranquilízate