Traducción de la letra de la canción Luspanka - Afasi & Filthy

Luspanka (original)

Vi är luspanka utan nått jobb, men utan jobb
För att kunna tillverka musik som kommer ut till folk
Vi är luspanka utan nått jobb, men utan jobb
För att kunna tillverka musik som kommer ut till folk
Samma dröm som för alla andra musiker
Som håller andan tills dom lyckas och kan andas ut igen
Men vi har suttit fast med syrebrist
Dealar med en legendar som lever av uppåttjack och hyberist
Vi leverera men fick inget tillbaks och allting blev försenat
Tillochmed när singeln var klar!
Så dom sa att: -Det kunde inte bli nån singel
Jasså?
Men.
jag kunde inte bry mig mindre!
A och F har vart ett whopper meal
Framdukat för musikbranchens krokodil
Men när väl ett skinnflådda hade blitt ett par skor som vi
Lägger på rälsen, tänder eld på och spelar fotboll i
Jag tar en öl om du fixar den först
(?)säga samma fast som en gyllene tupp
Vi tar i så stjärnor störtar från skyn
Vi gör det här, vi gör det nu, på världens högsta volym!
Vi tar i så stjärnor störtar från skyn
Vi gör det här, vi gör det nu, på världens högsta volym!
När man haft så helvetes mycket otur
Och tänkt att «tiden löser det när klockan går moturs»
Bygger man upp en slags aggression
Som blir den främsta anledningen till att man tar ton
Så jag kramar facit hårt i min hand
Fan att det inte är nåt man har, utan får efterhand
Men misstagen är den och förstå att man kan
Slå tillbaka med en av världen hårdaste hand
Slå flina, var glad för tiden är vår
Eller bli bara besviken och gå!
yeah!
Det finns personer vars drömmar man önskar helt gick i kras
Det har till stor del att göra med små lekande barn
Arrangörer som snarare borde jobba med att fixa 93årskalas
(än att dela vårt gage)
När inblandade förstör vad det gäller beslut
Så tänder vi eld på vårt krut för att rädda vår egen debut

(traducción)

Somos pésimos sin trabajo, pero sin trabajo
Ser capaz de producir música que le salga a la gente
Somos pésimos sin trabajo, pero sin trabajo
Ser capaz de producir música que le salga a la gente
El mismo sueño que para todos los demás músicos.
Quienes contienen la respiración hasta que tienen éxito y pueden exhalar de nuevo
Pero nos hemos quedado atrapados con la falta de ácido.
Enfréntate a una leyenda que vive del premio gordo y del hyberist
Entregamos pero no recibimos nada y todo se retrasó
¡Incluso cuando el single estaba listo!
Así que dijeron: -No podía ser un solo
¿Asi que?
Pero.
¡No me podría importar menos!
A y F han sido cada uno una gran comida
Producido para el cocodrilo de la industria de la música.
Pero una vez que un flaco se convirtió en un par de zapatos como nosotros
Se pone los raíles, enciende un fuego y juega al fútbol
Me tomaré una cerveza si lo arreglas primero.
(?) decir lo mismo sólido que un gallo de oro
Tomamos en tan estrellas chocando desde el cielo
¡Hacemos esto, lo hacemos ahora, al volumen más alto del mundo!
Tomamos en tan estrellas chocando desde el cielo
¡Hacemos esto, lo hacemos ahora, al volumen más alto del mundo!
Cuando tuviste tanta mala suerte
Y pensó que «el tiempo lo resuelve cuando el reloj va en sentido contrario a las agujas del reloj»
Si acumulas una especie de agresión
Lo cual se convierte en el principal motivo para tomar tonos.
Así que abrazo el resultado con fuerza en mi mano
Joder que no es algo que se tiene, pero se consigue después
Pero el error es entender que se puede
Contraataca con una de las manos más duras del mundo
Sonríe, sé feliz porque el tiempo es nuestro
¡O simplemente desilusionarse y marcharse!
¡sí!
Hay personas cuyos sueños deseas que se derrumben por completo
Tiene mucho que ver con niños pequeños jugando
Organizadores que deberían trabajar en arreglar a los de 93 años
(que compartir nuestro calibre)
Cuando se involucra destruir la decisión
Así que encendemos fuego en nuestra pólvora para salvar nuestro propio debut