Traducción de la letra de la canción Platsen - Afasi & Filthy

Platsen (original)

Platsen där folket samlas för att göra revolution
Platsen där du betalar en femma för denne melon
Platsen där pubarna, där människor smyger sig in
I natten från dunklet där plastpåsar ständigt flyger i vinden
Platsen där vissa mänskor f***ar upp sin morgondag
För tröttnar på den, uppenbarar hur den kommer va
Platsen där du köper smuggelsprit
Platsen där en dosa snus går för 10 trots alliansens dubbla pris
Platsen där folk jobbar för 20 kronor svart i timmen
Käkar cigg från Bagdad, ???
Befriad från SevenEleven, pressbyrån och tack
Och medelåldern är 25, ja det säger väl allt
Men ingen plats för bomba jacker under vita skallar
Där patrullerar leasade bilar och adidasbraller
Med kamphundar, knappt man vågar sig ut när dom står där
Med plastmuggar, någon bugar och ber dom om stålar
En svart snubbe tjänar 200 tusen i månan
Men allt trubbel gör att dom tvingas sluta med sådant
Så vem bestämmer hur det kommer å bli
Jag menar, förutom Fredrik Reinfeldt och sedan Mona Sahlin
Etik och moral, förtroendegivande val
Den soliga sidan av stan, där borde väl livet va bra
Men allt det bra har sina dåliga detaljer
Denna delen av landet har det fattigaste området i Sverige
Många jävlar röstar blågula färger
Och får vad dom väljer, att Svenskheten får stå där i centrum
Ja, när åsikterna bara ligger kvar och samlar damm
Vill jag stanna, förändra, men även gitta nån annanstans
Yeah, Afa-fa-fa-fa-fa-fasi, hotell stress 2
Yeah, yeah, that’s what I’m talkin about
Still Stressin' maddafakkahs

Platsen (traducción)

El lugar donde la gente se reúne para hacer una revolución.
El lugar donde pagas cinco por este melón
El lugar donde los pubs, donde la gente se cuela
En la noche de la oscuridad donde las bolsas de plástico vuelan constantemente en el viento
El lugar donde algunas personas joden su mañana
Demasiado cansado de eso, revela cómo será, ¿eh?
El lugar donde se compra alcohol de contrabando
El lugar donde una lata de snus cuesta 10 pese al doble precio de la alianza
El lugar donde la gente trabaja por 20 SEK negros la hora
Cigarro Jaws de Bagdad, ???
Comunicado de SevenEleven, la oficina de prensa y gracias.
Y la edad promedio es de 25 años, bueno eso lo dice todo.
Pero no hay lugar para chaquetas bomba bajo calaveras blancas
Coches alquilados y peleas de adidas patrullan allí
Con los perros de pelea, apenas te atreves a salir cuando están parados ahí.
Con vasos de plástico, alguien se inclina y les pide jotas.
Un negro gana 200.000 al mes
Pero todos los problemas los obligan a dejar de hacer eso.
Entonces, ¿quién decide cómo será?
Quiero decir, excepto Fredrik Reinfeldt y luego Mona Sahlin
Ética y moral, elecciones confiables
El lado soleado de la ciudad, donde la vida debería ser buena
Pero todo lo bueno tiene sus detalles malos
Esta parte del país tiene la zona más pobre de Suecia.
Muchos cabrones votan azul-amarillo
Y obtengan lo que elijan, esa sueca debe estar en el centro.
Sí, cuando las opiniones se demoran y acumulan polvo
Quiero quedarme, cambiar, pero también dar en otro lado
Sí, afa-fa-fa-fa-fa-fasi, estrés del hotel 2
Sí, sí, de eso estoy hablando.
Aún estresado en 'maddafakkahs