Traducción de la letra de la canción Imperfect Tenses - After Forever, Damian Wilson

Imperfect Tenses (original)

Why can’t they see?
They’re to blame, I can’t forgive
It left a permanent mark behind,
My weakness, my strength
I’m waiting for the perfect sign
To reveal what lies inside
There’s no lie in trying,
Why do you fear me?
Why can’t you see?
There’s neither blame nor forgiveness
Be strong by being susceptible,
And don’t quail;
your frankness is your strength
And shows their weakness
I’m / Your waiting for the perfect sign
To reveal what lies inside
There’s no lie in trying
Why do you fear me?
Why should I fear you?
An open heart is just as confronting as honesty!
Why can’t I forgive?
You must stop to condemn the past
Why can’t this fear be my guide?
It will be your strength if you dare
There’s no blame in my life
Nor forgiveness for the pain
I will show them!
Let them know who you are!
This is my/your perfect revelation

Imperfect Tenses (traducción)

¿Por qué no pueden ver?
Ellos tienen la culpa, no puedo perdonar
Dejó una marca permanente detrás,
Mi debilidad, mi fuerza
Estoy esperando la señal perfecta
Para revelar lo que hay dentro
No hay mentira en intentarlo,
¿Por qué me temes?
¿Por qué no puedes ver?
No hay culpa ni perdón
Sé fuerte siendo susceptible,
Y no te acobardes;
tu franqueza es tu fuerza
Y muestra su debilidad
Estoy/Tu esperando la señal perfecta
Para revelar lo que hay dentro
No hay mentira en intentar
¿Por qué me temes?
¿Por qué debería temerte?
¡Un corazón abierto es tan confrontador como la honestidad!
¿Por qué no puedo perdonar?
Debes dejar de condenar el pasado
¿Por qué este miedo no puede ser mi guía?
Será tu fuerza si te atreves
No hay culpa en mi vida
Ni perdón por el dolor
¡Se los mostraré!
¡Hágales saber quién es usted!
Esta es mi/tu revelación perfecta