Traducción de la letra de la canción Catalyst - Afterlife

Catalyst (original)

And it’s a shame that it didn’t turn out the way you said
So I took everything that’s left inside this head
And I let it out
I bite my tongue for the last time
Just in case I need it for the next rhyme
It goes on and on
Yeah, it never stops
I slowly watched your time fall off the clock
Do you feel a thing as it drains your life away?
You had your hands around my neck
Or so you thought
I saw your true face
You’re nothing more then the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t light the fire along the way
I saw your true face
You’re nothing more than the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t l light the fire along the way
One swipe away match stick in hand
You’ll burn it all
First chance you get you’ll light that match
And let the ashes fall
Pushing away through long nights and the days
So I can make the change that I needed to make I say
Pushing away through long nights and the days
So I can make the change that i needed to make
I saw your true face
You’re nothing more then the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t light the fire along the way
I saw your true face
You’re nothing more than the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t l light the fire along the way
You struck the match it lets you burn it all
You struck the match it lets you burn it all
You had your chance and now you lost it all
You tried to cheat the game and now you lost it all
So I suppose that’s how the story goes
Another loss as it comes to a close
I saw your true face
You’re nothing more then the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t light the fire along the way
I saw your true face
You’re nothing more than the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t l light the fire along the way
Burn

(traducción)

Y es una pena que no haya salido como dijiste
Así que tomé todo lo que queda dentro de esta cabeza
Y lo dejo salir
Me muerdo la lengua por ultima vez
Por si acaso lo necesito para la siguiente rima
Lo sigue y sigue
Sí, nunca se detiene
Lentamente vi tu tiempo caer del reloj
¿Sientes algo mientras te drena la vida?
Tenías tus manos alrededor de mi cuello
O eso pensabas
Vi tu verdadero rostro
No eres más que el combustible de mi llama
No pensé que estaría aquí hoy
Si no encendiste el fuego en el camino
Vi tu verdadero rostro
No eres más que el combustible de mi llama
No pensé que estaría aquí hoy
Si no encendiste el fuego en el camino
Un palo de cerilla deslizable en la mano
Lo quemarás todo
A la primera oportunidad que tengas, encenderás ese fósforo
Y deja caer las cenizas
Empujando lejos a través de largas noches y días
Entonces puedo hacer el cambio que necesitaba hacer digo
Empujando lejos a través de largas noches y días
Entonces puedo hacer el cambio que necesitaba hacer
Vi tu verdadero rostro
No eres más que el combustible de mi llama
No pensé que estaría aquí hoy
Si no encendiste el fuego en el camino
Vi tu verdadero rostro
No eres más que el combustible de mi llama
No pensé que estaría aquí hoy
Si no encendiste el fuego en el camino
Encendiste el fósforo, te permite quemarlo todo
Encendiste el fósforo, te permite quemarlo todo
Tuviste tu oportunidad y ahora lo perdiste todo
Intentaste hacer trampa en el juego y ahora lo perdiste todo
Así que supongo que así es como va la historia.
Otra pérdida cuando llega a su fin
Vi tu verdadero rostro
No eres más que el combustible de mi llama
No pensé que estaría aquí hoy
Si no encendiste el fuego en el camino
Vi tu verdadero rostro
No eres más que el combustible de mi llama
No pensé que estaría aquí hoy
Si no encendiste el fuego en el camino
Quemadura