Traducción de la letra de la canción Karma - Afterlife

Karma (original)

Who are you when the lights are off?
Behind closed doors then you’re safe and sound, yeah right
I bet you got it all figured out
Watch your back now, watch your back now
Mind racing, heart pounding
I see it breaking through
We know what you did
You’ll get what’s coming to you
(Trying to run, trying to run, trying to hide)
But you can’t
Trying to run, trying to run, trying to hide
Karma’s coming for you, bitch
Trying to run, trying to run, trying to hide
But you can’t
Trying to run, trying to run
Karma’s coming for you, bitch
Destiny, I call it fate
Final judgement, you’ve earned your place
Good and the bad, hand in hand
Sink your teeth in deeper now
Mind racing, heart pounding
I see you breaking down
You know what you did
And everything comes back around
Trying to run, trying to run, trying to hide
But you can’t
Trying to run, trying to run, trying to hide
Karma’s coming for you, bitch
Trying to run, trying to run, trying to hide
But you can’t
Trying to run, trying to run
Karma’s coming for you, bitch
(Trying to run, trying to run)
(Try, try, trying to run, trying to run)
(Try, try)
Who are you when the lights are off?
Behind closed doors then you’re safe and sound, yeah right
I bet you got it all figured out
Watch your back now, watch your back now
Yeah, yeah
Thrown awake, can’t escape your fate
Just another bad day you helped create, ah
There is no going back, there is no going back
Karma’s coming to collect
(Trying to run, trying to run, trying to hide)
But you can’t
Trying to run, trying to run, trying to hide
Karma’s coming for you, bitch
Trying to run, trying to run, trying to hide
But you can’t
Trying to run, trying to run
Karma’s coming for you, bitch
Trying to run, trying to run (Yeah)
Trying to run, trying to run
Karma’s coming for you, bitch

(traducción)

¿Quién eres cuando las luces están apagadas?
Detrás de puertas cerradas, entonces estás sano y salvo, sí, claro
Apuesto a que lo tienes todo resuelto
Cuida tu espalda ahora, cuida tu espalda ahora
Mente acelerada, corazón latiendo
Lo veo abriéndose paso
Sabemos lo que hiciste
Obtendrás lo que te corresponde
(Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderme)
pero no puedes
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
El karma viene por ti, perra
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
pero no puedes
Tratando de correr, tratando de correr
El karma viene por ti, perra
Destino, yo lo llamo destino
Juicio final, te has ganado tu lugar
Lo bueno y lo malo, de la mano
Hunde tus dientes más profundo ahora
Mente acelerada, corazón latiendo
Te veo rompiendo
Tu sabes lo que hiciste
Y todo vuelve
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
pero no puedes
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
El karma viene por ti, perra
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
pero no puedes
Tratando de correr, tratando de correr
El karma viene por ti, perra
(Tratando de correr, tratando de correr)
(Intentar, intentar, intentar correr, intentar correr)
(Intenta intenta)
¿Quién eres cuando las luces están apagadas?
Detrás de puertas cerradas, entonces estás sano y salvo, sí, claro
Apuesto a que lo tienes todo resuelto
Cuida tu espalda ahora, cuida tu espalda ahora
Sí, sí
Arrojado despierto, no puedes escapar de tu destino
Solo otro mal día que ayudaste a crear, ah
No hay vuelta atrás, no hay vuelta atrás
El karma viene a recoger
(Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderme)
pero no puedes
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
El karma viene por ti, perra
Tratando de correr, tratando de correr, tratando de esconderse
pero no puedes
Tratando de correr, tratando de correr
El karma viene por ti, perra
tratando de correr, tratando de correr (sí)
Tratando de correr, tratando de correr
El karma viene por ti, perra