Traducción de la letra de la canción In Our Bones - Against the Current

In Our Bones (original)

We are wild flowers
The city is our field of gold
We’ve got wild fire
In our bones
We’re born to be electric
You and me, we’re painting neon under our skin
It’s a force you shouldn’t mess with
Cause you and me, we’re glowing bright
Radioactive
Bruises come and go
But our hearts beat louder
Than the thunder from the storm
In our darkest hours
We are not invincible
But we’re both stronger than we know
In our bones
In our bones
We’ve got super powers
The city is our silver screen
Running 'round this little town
Wild and free
We’re born to be electric
You and me, we’re painting neon under our skin
It’s a force you shouldn’t mess with
Cause you and me, we’re glowing bright
Radioactive
Bruises come and go
But our hearts beat louder
Than the thunder from the storm
In our darkest hours
We are not invincible
But we’re both stronger than we know
In our bones
In our bones
In our bones
In our bones
We are wild flowers
The city is our field of gold
We’ve got wild fire
In our bones
Bruises come and go
But our hearts beat louder
Than the thunder from the storm
In our darkest hours
We are not invincible
But we’re both stronger than we know
In our bones
In our bones
In our bones
In our bones
In our bones
In our bones

(traducción)

Somos flores silvestres
La ciudad es nuestro campo de oro
Tenemos fuego salvaje
En nuestros huesos
Nacimos para ser eléctricos
tú y yo, estamos pintando neón debajo de nuestra piel
Es una fuerza con la que no deberías meterte.
Porque tú y yo, estamos brillando intensamente
Radioactivo
Los moretones van y vienen
Pero nuestros corazones laten más fuerte
Que el trueno de la tormenta
En nuestras horas más oscuras
No somos invencibles
Pero ambos somos más fuertes de lo que sabemos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
Tenemos superpoderes
La ciudad es nuestra pantalla plateada
Corriendo por esta pequeña ciudad
Salvaje y libre
Nacimos para ser eléctricos
tú y yo, estamos pintando neón debajo de nuestra piel
Es una fuerza con la que no deberías meterte.
Porque tú y yo, estamos brillando intensamente
Radioactivo
Los moretones van y vienen
Pero nuestros corazones laten más fuerte
Que el trueno de la tormenta
En nuestras horas más oscuras
No somos invencibles
Pero ambos somos más fuertes de lo que sabemos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
Somos flores silvestres
La ciudad es nuestro campo de oro
Tenemos fuego salvaje
En nuestros huesos
Los moretones van y vienen
Pero nuestros corazones laten más fuerte
Que el trueno de la tormenta
En nuestras horas más oscuras
No somos invencibles
Pero ambos somos más fuertes de lo que sabemos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
En nuestros huesos
En nuestros huesos