Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción J'aimais Mieux Quand C'était Toi, artista - Alain Souchon. canción del álbum Triple Best Of, en el genero Поп
Fecha de emisión: 09.04.2009
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
J'aimais Mieux Quand C'était Toi(original) |
J’aimais mieux quand c'était toi |
Quand sur ma bouche tu mettais tes doigts |
En disant «Tais-toi» |
«Mets ta main là et tais-toi» |
J’aimais mieux quand c'était toi |
J’aimais mieux toi |
On va aux îles anglo-normandes |
Et je leur fais arpenter les landes |
À ces petites soeurs |
On dort à l’hôtel près du phare |
Le papier peint, le grand couloir |
Où t’avais peur |
On revient en bateau par Granville |
Comme tu aimais |
Je fais toujours beaucoup l’imbécile |
Oui mais |
J’aimais mieux quand c'était toi… |
Je fais toujours beau parleur, baratineur |
Que j’ai passé le Raz Blanchard en dériveur |
Allongés sur le dos |
On écoute chanter Dido |
Au milieu des fleurs |
Pour les tendresses épidermique |
Je m'évertue, je m’applique |
Et ça va |
On me fait des baisers dans le cou |
Mais je pense à toi beaucoup |
Tu vois |
J’aimais mieux quand c'était toi… |
Elles ont aussi des avantages |
Elles ont des jolis visages |
Et tout ce que chez toi j’aimais |
L'été où j'étais l’invité |
De la principauté de ta beauté |
Je passe des heures à la fenêtre |
À regarder le vent peut-être |
Y’en a même qui me disent «Je t’aime» |
Moi je le dis jamais |
Mets ta main là et tais-toi |
J’aimais mieux quand c'était toi… |
(traducción) |
Me gustaba más cuando eras tú |
Cuando en mi boca pones tus dedos |
diciendo "cállate" |
"Pon tu mano ahí y cállate" |
Me gustaba más cuando eras tú |
me gustas mas |
Nos vamos a las Islas del Canal |
Y los hago vagar por los páramos |
A esas hermanitas |
Dormimos en el hotel cerca del faro. |
El papel pintado, el gran pasillo. |
donde tuviste miedo |
Volvemos en barco vía Granville |
como amabas |
todavía juego mucho |
si pero |
Me gustaba más cuando eras tú... |
Siempre soy hablador, dulce hablador |
Que pasé el Raz Blanchard en un bote |
Acostado sobre tu espalda |
Escuchamos a Dido cantar |
entre las flores |
Para la ternura de la piel |
me esfuerzo, me aplico |
Y esta bien |
recibo besos en mi cuello |
pero pienso mucho en ti |
Tu ves |
Me gustaba más cuando eras tú... |
También tienen ventajas |
tienen caras bonitas |
Y todo de ti que me encantó |
El verano cuando yo era el invitado |
Del principado de tu hermosura |
paso horas en la ventana |
Mirando el viento tal vez |
Algunos hasta me dicen "te amo" |
nunca lo digo |
Pon tu mano ahí y cállate |
Me gustaba más cuando eras tú... |