Traducción de la letra de la canción Bury Me - Alejandro Escovedo

Bury Me (original)

If I should die before I turn 43
Bury me beneath the justice tree
Bury me with the lies I told
Bury me with the rusted sword
If I should die before I turn 46
Lay me next to old Saint Chris
Dress me in my shirt of blue
And my favorite picture of you
If I should not see 49
Bury me with my last silver dime
You might get a long distance call
Might tell a lie;
might tell it all
If I should die before I turn 51
Bury me with a loaded gun
So I may lose my misery
Please erase my memory
If I don’t my way up there
If I should find myself somewhere
Where it’s always cold inside

Bury Me (traducción)

Si muriera antes de cumplir los 43
Entiérrame bajo el árbol de la justicia
Entiérrame con las mentiras que dije
Entiérrame con la espada oxidada
Si muriera antes de cumplir los 46
Acuéstame junto al viejo San Cristóbal
Vísteme con mi camisa azul
Y mi foto favorita de ti
Si no debo ver 49
Entiérrame con mi último centavo de plata
Es posible que recibas una llamada de larga distancia
Podría decir una mentira;
podría contarlo todo
Si muriera antes de cumplir los 51
Entiérrame con un arma cargada
Entonces puedo perder mi miseria
por favor borra mi memoria
Si no subo mi camino hasta allí
Si me encontrara en algún lugar
Donde siempre hace frío por dentro