Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Five Hearts Breaking de - Alejandro Escovedo. Fecha de lanzamiento: 13.05.2002
Idioma de la canción: Inglés
Five Hearts Breaking(original) |
| The sky is black, Billy feels bad |
| Today he thinks that he’d be better off dead |
| He hears the pain roaring in his head |
| He’ll close his eyes |
| And the world turns red |
| Her name was Hope |
| Her hair was blacker than the sky |
| She had a smile that made the devil cry |
| She held is hands, looked him in the eye |
| And I said «Believe, believe |
| And everything will be fine |
| Everything will be all right» |
| Today’s the day you can bet on that |
| I heard her close the door |
| She ain’t looking back |
| A twist of fate or a stroke of luck |
| Well, the answer’s over there |
| Beyond the wishing well |
| Everything will be all right |
| Take the fire in your hands |
| And place it at her feet |
| Walk upon the mountain |
| Then you’ll sail across the sea |
| Her eyes are taken from the stars above |
| Her voice is five hearts breakin' |
| Her voice is five hearts breakin' |
| The sky’s a fire waiting to die |
| And his heart’s as empty as a dead man’s eye |
| She held his hands looked him in the eye |
| And said «Believe, believe» |
| And everything will be fine |
| Everything will be all right |
| (traducción) |
| El cielo está negro, Billy se siente mal |
| Hoy piensa que estaría mejor muerto |
| Oye el dolor rugiendo en su cabeza |
| cerrará los ojos |
| Y el mundo se vuelve rojo |
| su nombre era esperanza |
| Su cabello era más negro que el cielo. |
| Tenía una sonrisa que hizo llorar al diablo |
| Ella tomó sus manos, lo miró a los ojos |
| Y yo dije «Cree, cree |
| Y todo estará bien |
| Todo va a estar bien" |
| Hoy es el día en que puedes apostar a eso |
| la escuché cerrar la puerta |
| ella no está mirando hacia atrás |
| Un giro del destino o un golpe de suerte |
| Bueno, la respuesta está allí. |
| Más allá del pozo de los deseos |
| Todo va a estar bien |
| Toma el fuego en tus manos |
| y ponlo a sus pies |
| Caminar sobre la montaña |
| Entonces navegarás a través del mar |
| Sus ojos están tomados de las estrellas de arriba |
| Su voz es cinco corazones rotos |
| Su voz es cinco corazones rotos |
| El cielo es un fuego esperando morir |
| Y su corazón está tan vacío como el ojo de un hombre muerto |
| Ella tomó sus manos y lo miró a los ojos. |
| Y dijo «Cree, cree» |
| Y todo estará bien |
| Todo va a estar bien |