Traducción de la letra de la canción Luna De Miel - Alejandro Escovedo

Luna De Miel (original)

As I ascend
Up to the mountain top
I had the notion
That you knew the way
But I was wrong
For now we’re lost
The path has vanished
The moon is upside down
Hey!
We’ve got to get away
Hey!
We’ll never be the same
Hey!
Yeah we could of ramble on
But we’ll find a place where we can be
I feel the sun
Beating on my back
The birds are flying
And they won’t come back
So take my hand
There’s danger on the rise
I feel the tempest
About to crack the sky
Hey!
We’ve got to get away
Hey!
We’ll never be the same
Hey!
Yeah we could ramble on
But we’ll find a place where we can be
Here comes the wind
It wants to shake us up
But just hang on
Because our loves a shield
Won’t let the fear
Carry us away
Won’t let the waves
Ride our love away
Hey!
We got to get away
Hey!
We’ll never be the same
Hey!
Yeah we could ramble on
But we’ll find a place where we can be
We’ll find a place where we can be
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

Luna De Miel (traducción)

Mientras asciendo
Hasta la cima de la montaña
Tuve la noción
Que sabías el camino
Pero estaba equivocado
Por ahora estamos perdidos
El camino se ha desvanecido
La luna está al revés
¡Oye!
Tenemos que escapar
¡Oye!
Nunca seremos los mismos
¡Oye!
Sí, podríamos divagar
Pero encontraremos un lugar donde podamos estar
siento el sol
Golpeando en mi espalda
los pájaros están volando
Y no volverán
Así que toma mi mano
Hay peligro en aumento
Siento la tempestad
A punto de romper el cielo
¡Oye!
Tenemos que escapar
¡Oye!
Nunca seremos los mismos
¡Oye!
Sí, podríamos divagar
Pero encontraremos un lugar donde podamos estar
Aquí viene el viento
Quiere sacudirnos
Pero espera
Porque nuestros amores un escudo
No dejaré que el miedo
Llévanos lejos
No dejaré que las olas
Cabalga nuestro amor lejos
¡Oye!
Tenemos que escapar
¡Oye!
Nunca seremos los mismos
¡Oye!
Sí, podríamos divagar
Pero encontraremos un lugar donde podamos estar
Encontraremos un lugar donde podamos estar
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!