Traducción de la letra de la canción Oxford - Alejandro Escovedo

Oxford (original)

It felt like paradise
You can roll me once, roll me twice
And I’m still lost in your eyes
Trading songs with Chesley
Till the sun comes up
Batton down the hatches
Secure the latches
And start all over again
The eyes of Texas are upon me
Delta mud upon my clothes
And it’s dark at the crossroads
Robert Johnson knows
Come on and hold me tight
I feel at home tonight
Come on and hold me tight
And never say goodnight
We’ll drive on into town
And circle round the square
Seventy miles to Memphis
But you won’t find me there
Fourteen hours what a ride
It was do or die
Southern hospitality
And I’m the King tonight

(traducción)

Se sentía como el paraíso
Puedes rodarme una vez, rodarme dos veces
Y sigo perdido en tus ojos
Intercambiando canciones con Chesley
hasta que salga el sol
Batton por las escotillas
Asegure los pestillos
Y empezar todo de nuevo
Los ojos de Texas están sobre mí
Delta barro sobre mi ropa
Y está oscuro en la encrucijada
Robert Johnson sabe
Vamos y abrázame fuerte
Me siento como en casa esta noche
Vamos y abrázame fuerte
Y nunca decir buenas noches
Conduciremos hacia la ciudad
Y dar la vuelta a la plaza
Setenta millas hasta Memphis
Pero no me encontrarás allí
Catorce horas que paseo
Era hacer o morir
hospitalidad sureña
Y yo soy el Rey esta noche