Traducción de la letra de la canción Texas Is My Mother - Alejandro Escovedo

Texas Is My Mother (original)

I came from a house of troubles
Father was a broken man
Mother rarely spoke a word
Cried with no tears
We came from another land
Where the hills roll like waves of grapes
is a mysterious woman
With eyes as deep as the sea
I would carry you on my shoulders
'Cross the muddy river
Texas feels like Mexico
She reminds me of my mother
We hiked for days against the desert sun
Hear the devil laughing
We are safe
As he drove away
The elders were slowly fading
I’ll try to call her often
Please tell her that I love her
I work two jobs, sold my guitar
Pay the coyote dog
I would carry you on my shoulders
'Cross the muddy river
Texas feels like Mexico
She reminds me of my mother
I would carry you on my shoulders
'Cross the muddy river
Texas feels like Mexico
She reminds me of my mother

(traducción)

Vengo de una casa de problemas
Padre era un hombre roto
La madre rara vez hablaba una palabra
Lloró sin lágrimas
venimos de otra tierra
Donde las colinas ruedan como olas de uvas
es una mujer misteriosa
Con ojos tan profundos como el mar
Te llevaría sobre mis hombros
'Cruzar el río fangoso
Texas se siente como México
Ella me recuerda a mi madre
Caminamos durante días contra el sol del desierto
Escucha al diablo riendo
Estamos a salvo
Mientras se alejaba
Los ancianos se estaban desvaneciendo lentamente
Intentaré llamarla a menudo.
Por favor dile que la amo
Tengo dos trabajos, vendí mi guitarra
Paga al perro coyote
Te llevaría sobre mis hombros
'Cruzar el río fangoso
Texas se siente como México
Ella me recuerda a mi madre
Te llevaría sobre mis hombros
'Cruzar el río fangoso
Texas se siente como México
Ella me recuerda a mi madre