Traducción de la letra de la canción The Ladder - Alejandro Escovedo

The Ladder (original)

I’d climb a ladder just to see you
I have no eyes but I can feel
Two snakes entwine so I can be you
This ladder climbs from me to you
La Bufadora will explode soon
In liquid splendor sculptured trees
Amongst the oaks the shapes are shifting
A shift to meld you into me
Let’s sleep away the pain we suffer
The medicine is in our dreams
Fly away like Caracaras
This ladder climbs from me to you

The Ladder (traducción)

Subiría una escalera solo para verte
No tengo ojos pero puedo sentir
Dos serpientes se entrelazan para que yo pueda ser tú
Esta escalera sube de mí a ti
La Bufadora explotará pronto
En líquido esplendor árboles esculpidos
Entre los robles las formas están cambiando
Un cambio para fusionarte conmigo
Vamos a dormir el dolor que sufrimos
La medicina está en nuestros sueños
Vuela lejos como Caracaras
Esta escalera sube de mí a ti