Traducción de la letra de la canción Andra porten - Aleks

Andra porten (original)

Han vill inte säga tack
Han vill tjäna pengar snabbt, måste göra kroner
Och enda sen hans farsa stack
Har situationen varit fuckt, (fuckt up) fuckt up situation bre
Så han ser upp till sin kusin, som säljer weed i stort parti
Snubben är driftig
Han frågar brorsan om en bit
Så nu går han där med gangsta stil, han har blivit viktig
Han träffar folk i porten, i trappuppgången
Han becknar grejer överallt i betongen
Han lever ba för dan, känner sig så smart
Tänker snart ska hela traktern veta vem han va
Han hänger där i porten, i trappuppgången
Gör sin grej överallt i betongen, så hör denna sången
Tuggar livet stressar på, han kände sig som kungen
Som bara festa hårt.
Han börja ladda som montana
Han va alltid på topp, ingen kan säga nått
Ikväll kommer han hem efter två
Hans mamma fråga honom, vart får du pengar ifrån?
Hans sa mamma, kolla dom andra ingen av dom får jobb, vägrar hamna på noll
Är det så min son?
vill du leva livet så, så flytta hemifrån
Så han tagga, han borde stannat
Han kunde vända om, men han va ju förståd så
Hans kusin tog sitt liv, ba vips över en natt
Fick hans sin livstid ba svischade på plats
Alla vännerna försvann, när pengar inte fanns
Utkastad hemifrån, vart hänger man någonstans?
Nu sover han i porten, i trappuppgången
Där han va fri, men nu känner hans sig fången
Allting gick så bra, hur kunde det bli knas?
Han ber till gud och inte vakna upp där en till dag
Han sover där i porten, i trappuppgången
Ligger ensam där med sin ångest, låt det va sista gången
Hör mor och far är fall, efter fall kommer ett anfall
Efter anfall in i anstalt, ut ur anstalt in i återfall
Men i annat fall, fötterna på planmark
Vet innerst inne han måste va stark
När tiden är inne och det man klanar
Finns det inget i livet han inte klarar
Ingenting det blir (ooo ingenting det blir) som man tänkt sig (som man tänkt
sig)
Som jag tänkte mig (som jag tänkte mig)
Allt i detta liv är inte en enda fest
Det är inte lätt att leva rätt med stress
Allt är ett test brorsan

(traducción)

no quiere decir gracias
Quiere ganar dinero rápido, tiene que ganar dinero.
Y solo entonces su padre huyó.
¿Ha sido la situación jodida, (jodida) jodida situación bre
Así que admira a su primo, que vende hierba a granel.
el tipo es emprendedor
Le pide un bocado a su hermano
Entonces ahora va allí con estilo gangsta, se ha vuelto importante.
Se encuentra con gente en la puerta, en el hueco de la escalera.
Él atrae cosas por todas partes en el concreto
Vive ba por dan, se siente tan inteligente
Pensando pronto, todo el barrio debe saber quien es
Él cuelga allí en la puerta, en el hueco de la escalera
Haz lo tuyo en todas partes en el concreto, luego escucha esta canción
Masticando el estrés de la vida, se sentía como el rey
Quien simplemente se divierte mucho.
Empieza a cargar como Montana
Siempre estuvo arriba, nadie puede decir nada.
Esta noche llega a casa después de las dos
Su madre le preguntó, ¿de dónde sacas el dinero?
Hans dijo madre, revisa a los demás, ninguno de ellos consigue trabajo, se niega a terminar en cero
¿Es ese mi hijo?
Si quieres vivir la vida de esa manera, entonces aléjate de casa.
Así que etiquetó, debería haberse quedado
Podía darse la vuelta, pero entendió que
Su primo se quitó la vida, rezó vips durante la noche.
Consiguió su vida ba en su lugar
Todos los amigos desaparecieron, cuando no había dinero
Expulsado de casa, ¿dónde pasas el rato en algún lugar?
Ahora duerme en la puerta, en el hueco de la escalera
Donde era libre, pero ahora se siente atrapado
Todo salió tan bien, ¿cómo podría ser crujiente?
Le reza a dios y no despierta ahi un dia mas
Él duerme allí en la puerta, en el hueco de la escalera.
Acostado solo allí con su ansiedad, que sea la última vez
Escuche que la madre y el padre son casos, después de los casos hay un ataque.
Después de la convulsión en la institución, fuera de la institución en recaída
Pero por lo demás, los pies en terreno llano
Sé que en el fondo debe ser fuerte
Cuando sea el momento adecuado y lo que clan
No hay nada en la vida que no pueda manejar
Nada se convierte (ooo nada se convierte) como imaginaste (como pensaste)
firma)
Como me imaginaba (como me imaginaba)
Todo en esta vida no es una sola fiesta
No es fácil vivir adecuadamente con estrés
Todo es una prueba hermano