Traducción de la letra de la canción Не в том вагоне - Александр Буйнов

Не в том вагоне (original)

Говорила, что приедет в срок
Лишь сентябрь листвою зажелтеет
Поцелуй оставила в залог
На вокзал умчалась по аллеям
Бросил я учебу и работу
Стал перрон прибежищем души
Вдалеке ты встретила кого-то
И ко мне твой поезд не спешил
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября,
А потом все стало как зимою
Белым замело твои следы
Пил, гулял и мучился с другою
Забывал, что есть на свете ты Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября
Говорила, что приедет в срок
Лишь сентябрь листвою зажелтеет
Поцелуй оставила в залог
На вокзал умчалась по аллеям
Бросил я учебу и работу
Стал перрон прибежищем души
Вдалеке ты встретила кого-то
И ко мне твой поезд не спешил
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября

(traducción)

Ella dijo que llegaría a tiempo.
Solo septiembre se volverá amarillo con hojas.
Beso dejado como prenda
Corrió a la estación a lo largo de los callejones
Dejé mis estudios y trabajo.
La plataforma se convirtió en el refugio del alma.
En la distancia conociste a alguien
Y tu tren no tenía prisa para mí
Pasé todo el otoño en la plataforma.
Yo llevé el paraguas por ti,
Pero no estabas en ese carruaje.
Sobre los hilos de hierro de septiembre
Sobre los hilos de hierro de septiembre,
Y entonces todo se volvió como el invierno.
Blanco cubrió tus huellas
Bebió, caminó y sufrió con otro
Olvidé que estás en el mundo, esperé todo el otoño en la plataforma
Yo llevé el paraguas por ti,
Pero no estabas en ese carruaje.
Sobre los hilos de hierro de septiembre
Sobre los hilos de hierro de septiembre
Ella dijo que llegaría a tiempo.
Solo septiembre se volverá amarillo con hojas.
Beso dejado como prenda
Corrió a la estación a lo largo de los callejones
Dejé mis estudios y trabajo.
La plataforma se convirtió en el refugio del alma.
En la distancia conociste a alguien
Y tu tren no tenía prisa para mí
Pasé todo el otoño en la plataforma.
Yo llevé el paraguas por ti,
Pero no estabas en ese carruaje.
Sobre los hilos de hierro de septiembre
Pasé todo el otoño en la plataforma.
Yo llevé el paraguas por ti,
Pero no estabas en ese carruaje.
Sobre los hilos de hierro de septiembre
Sobre los hilos de hierro de septiembre