Traducción de la letra de la canción Туман над рекою - Александр Марцинкевич

Туман над рекою (original)

Любовь пришла, открой ей двери
Пусти в свой дом, теплом согрей
Через года и потери
Ты сохранить ее сумей…
Припев: Над рекой туман повис
В небе звезд мерцание
я кричу любовь вернись,
А в ответ молчание
Любовь свою, ты сбереги
Лишь в жизни раз она бывает
Любовь порой ты разбиваешь
Она как свет, а ты ее не замечаешь…
Припев: Над рекой повис туман
В небе звезд мерцание
я кричу любовь — обман.
А в ответ молчание.

Туман над рекою (traducción)

El amor ha llegado, ábrele la puerta.
Déjame entrar en tu casa, cálida con calor
Después de años y pérdidas
Consigues salvarla...
Coro: La niebla se cernía sobre el río
Estrellas parpadeantes en el cielo
Grito amor vuelve
Y en respuesta, silencio.
Tu amor, tu salvas
Solo una vez en la vida sucede
A veces rompes el amor
Ella es como una luz, pero no la notas...
Coro: La niebla se cernía sobre el río
Estrellas parpadeantes en el cielo
Grito amor es engaño.
Y en respuesta, silencio.