Traducción de la letra de la canción Ананасы в шампанском - Александр Новиков
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ананасы в шампанском de - Александр Новиков. Canción del álbum Ананасы в шампанском, en el género Шансон Fecha de lanzamiento: 31.12.2009 sello discográfico: М2 Idioma de la canción: idioma ruso
Ананасы в шампанском
(original)
Ананасы в шампанском!
Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чем-то норвежском!
Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно!
И берусь за перо!
Стрекот аэропланов!
Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов!
Крылолет буеров!
Кто-то здесь зацелован!
Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском — это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс…
Ананасы в шампанском!
Ананасы в шампанском!
Из Москвы — в Нагасаки!
Из Нью-Йорка — на Марс!
(traducción)
Piñas en champaña!
Piñas en champaña!
¡Sorprendentemente sabroso, espumoso y picante!
Estoy todo en algo noruego!
Estoy todo en algo español!
¡Me inspiro impulsivamente!
¡Y tomo la pluma!
¡El sonido de los aviones!
¡Corran autos!
Expresar silbato!
¡El ala de las boyas!
¡Alguien ha sido besado aquí!
Alguien fue asesinado allí!
¡La piña en champán es el pulso de las noches!
En un grupo de chicas nerviosas, en una aguda sociedad de damas
Convertiré la tragedia de la vida en una farsa onírica...