Traducción de la letra de la canción Луали - Александр Новиков

Луали (original)

Столица напялила темный колпак
И сбросила pret-a-porter.
Я пью, и меня развлекает толпа
Туземного варьете.
И гнется всех лучше красивая та
С коралловой дальней земли
И мне говорит языком живота,
Что имя ее —
Луали.
Луали.
Луали.
Луали.
И видится в танце мне предок ее,
Не знавший ни букв, ни икон —
Он держит сегодня в руках не копье,
А сотовый телефон.
И если я в гости приеду к нему,
Не бросит меня на угли.
Про это танцует на сцене в дыму
Красавица
Луали.
Луали.
Луали.
Луали.
Ей белые снеги покажутся — бред.
И копьями с крыши — вода.
И ей не понять, как в России поэт
Не может щадить живота.
Не может ни сползать на нем, ни сплясать,
Ни даже сменять на рубли.
Лишь только в дуэлях его искромсать
За русскую
Луали.
Луали.
Луали.
Луали.

(traducción)

La capital se puso una gorra oscura
Y dejó el pret-a-porter.
Bebo y la multitud me entretiene
espectáculo de variedades nativo.
Y la hermosa se dobla mejor que todas
De una tierra lejana de coral
y me habla con la lengua del estómago,
Cuál es su nombre -
Luali.
Luali.
Luali.
Luali.
Y veo a su ancestro en el baile,
Sin saber ni letras ni iconos -
Hoy no tiene en sus manos una lanza,
Y un celular.
Y si vengo a visitarlo,
No me tirarás a las brasas.
Sobre eso baila en el escenario en el humo
Espléndido
Luali.
Luali.
Luali.
Luali.
Le aparecerán nieves blancas, tonterías.
Y lanzas desde el techo - agua.
Y ella no entiende cómo un poeta en Rusia
No puedo prescindir del estómago.
no puede gatear ni bailar,
Ni siquiera cambio a rublos.
Solo en duelos para picarlo
para ruso
Luali.
Luali.
Luali.
Luali.