Traducción de la letra de la canción Признание - Александр Серов

Признание (original)

Снова жду прихода твоего,
А часы, как будто, не идут.
Дольше нет на свете ничего
Этих затянувшихся минут.
Припев:
Буду я любить тебя всегда,
Жизнь свою с тобою разделю.
На земле никто и никогда
Не любил, как я тебя люблю.
Буду я любить тебя всегда,
Жизнь свою с тобою разделю.
На земле никто и никогда
Не любил, как я тебя люблю.
Только прикоснусь к руке твоей,
Наши замедляются шаги.
Не бывает нежности нежней,
Чем прикосновение руки.
Припев:
Буду я любить тебя всегда,
Жизнь свою с тобою разделю.
На земле никто и никогда
Не любил, как я тебя люблю.
Проигрыш
Что за радость, нет её сильней,
Чем с тобою встретиться опять.
Что за грусть и нет её грустней,
Чем тебя до дома провожать.
Припев:
Буду я любить тебя всегда,
Жизнь свою с тобою разделю.
На земле никто и никогда
Не любил, как я тебя люблю.
Буду я любить тебя всегда,
Жизнь свою с тобою разделю.
На земле никто и никогда
Не любил, как я тебя люблю.

Признание (traducción)

Estoy esperando tu llegada de nuevo
Y el reloj no parece estar corriendo.
No hay nada más en el mundo
Esos largos minutos.
Coro:
Siempre te querré
Compartiré mi vida contigo.
En la tierra, nadie nunca
No amaba la forma en que te amo.
Siempre te querré
Compartiré mi vida contigo.
En la tierra, nadie nunca
No amaba la forma en que te amo.
Solo toca tu mano
Nuestros pasos se hacen más lentos.
No hay ternura más tierna,
Que el toque de una mano.
Coro:
Siempre te querré
Compartiré mi vida contigo.
En la tierra, nadie nunca
No amaba la forma en que te amo.
perdiendo
que alegria no hay mas fuerte
Que encontrarme contigo de nuevo.
Que tristeza y no hay mas triste,
Cómo acompañarte a casa.
Coro:
Siempre te querré
Compartiré mi vida contigo.
En la tierra, nadie nunca
No amaba la forma en que te amo.
Siempre te querré
Compartiré mi vida contigo.
En la tierra, nadie nunca
No amaba la forma en que te amo.