Traducción de la letra de la canción Прости меня - Александр Серов

Прости меня (original)

Прости меня...
За то, что я узнал тебя - прости меня,
За то, что полюбил тебя - прости меня.
Прости меня...
Прости меня.. когда смотрю в глаза твои
Прости меня, когда не знаю, что сказать,
Прости меня.
Прости меня...
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости.
Прости...
Прости меня...
За то, что разлюбил тебя - прости меня.
Что не сумел спасти любовь - прости меня.
Прости меня...
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости.
Прости...

Прости меня (traducción)

Olvidame...
Por el hecho de que te reconocí, perdóname,
Por amarte, perdóname.
Olvidame...
Perdóname.. cuando te miro a los ojos
Perdóname cuando no sé qué decir
Olvidame.
Olvidame...
Perdóname - por tus ojos azules,
Perdóname por acariciarte
Perdóname por tus fuertes palabras - Lo siento...
Perdóname por el amanecer
Perdóname por cerrar la puerta en silencio,
Perdóname por el primer llanto de la noche, perdóname.
Lo siento.
Lo siento...
Olvidame...
Por enamorarme de ti, perdóname.
Que no pude salvar el amor, perdóname.
Olvidame...
Perdóname - por tus ojos azules,
Perdóname por acariciarte
Perdóname por tus fuertes palabras - Lo siento...
Perdóname por el amanecer
Perdóname por cerrar la puerta en silencio,
Perdóname por el primer llanto de la noche, perdóname.
Lo siento.
Lo siento...