Traducción de la letra de la canción Назови меня чужим - Алексей Чумаков

Назови меня чужим (original)

Я прошёл полмира, встречая на пути разбитые тоской сердца.
Я дарил им силы, но дальше шёл один по картам беглеца.
Я прошёл полжизни не в поисках любви, она была всегда во мне.
Я искал незримо твой образ, чтобы всё, что есть, дарить тебе!
Ну, назови меня чужим!
Всё прошло, и Бог с ним!
И в полёты птичьих стай отпускай.
Назови меня чужим!
Всё прошло, и Бог с ним!
Только шепчет сердца стук: "А вдруг?"
Я искал вопросы, чтоб знать наверняка, зачем я принял этой бой.
Сложно или просто быть рядом с сотней, но принадлежать одной.
Я нашёл ответы, взглянув в твои глаза, увидев там свои мечты!
Я раскрыл секреты, познав, что счастлив, лишь когда со мною ты.
Ну, назови меня чужим!
Всё прошло, - и Бог с ним!
И в полёты птичьих стай отпускай.
Назови меня чужим!
Всё прошло, - и Бог с ним!
Только шепчет сердца стук: "А вдруг?"
Назови меня чужим!
Всё прошло, - и Бог с ним!
И в полёты птичьих стай отпускай.
Назови меня чужим!
Всё прошло, - и Бог с ним!
Только шепчет сердца стук: "А вдруг?"
Только шепчет сердца стук: "А вдруг?"

Назови меня чужим (traducción)

He viajado por medio mundo, encontrando corazones rotos en el camino.
Les di fuerza, pero luego me fui solo en las cartas del fugitivo.
Pasé la mitad de mi vida no en busca del amor, siempre estuvo en mí.
Estuve buscando invisiblemente tu imagen, para que todo lo que es, te dé!
Bueno, ¡llámame extraño!
¡Todo ha terminado, y Dios lo bendiga!
Y que vuelen las bandadas de pájaros.
¡Llámame extraño!
¡Todo ha terminado, y Dios lo bendiga!
Sólo el latido del corazón susurra: "¿Y si?"
Busqué preguntas para saber con certeza por qué tomé esta pelea.
Es difícil o simplemente estar cerca de cien, pero pertenecer a uno.
¡Encontré las respuestas mirando tus ojos, viendo mis sueños allí!
Revelé los secretos, sabiendo que soy feliz solo cuando estás conmigo.
Bueno, ¡llámame extraño!
Todo se ha ido, ¡y Dios esté con él!
Y que vuelen las bandadas de pájaros.
¡Llámame extraño!
Todo se ha ido, ¡y Dios esté con él!
Sólo el latido del corazón susurra: "¿Y si?"
¡Llámame extraño!
Todo se ha ido, ¡y Dios esté con él!
Y que vuelen las bandadas de pájaros.
¡Llámame extraño!
Todo se ha ido, ¡y Dios esté con él!
Sólo el latido del corazón susurra: "¿Y si?"
Sólo el latido del corazón susurra: "¿Y si?"