Traducción de la letra de la canción Ты не со мной - Алексей Чумаков

Ты не со мной (original)

Приоткрой глаза, разомкни ладони,
Ты увидишь боль мою и страх.
Пролетят века и отступит злое,
Кто-то вновь согреет на руках.
Припев:
Но ты не со мной, ты не со мной,
А я зову и жду.
Ты не со мной, ты не со мной,
Ты уходишь в темноту.
Страх и тишина, снова надо мною,
Крик души уставшей от потерь.
Я устал так жить, жить одной тобою,
Но забыть я не смогу теперь.
Припев:
Что ты не со мной, ты не со мной,
А я зову и жду.
Ты не со мной, ты не со мной,
Ты уходишь в темноту.
Ты не со мной, ты не со мной,
А я зову и жду.
Ты не со мной, ты не со мной,
Ты уходишь в темноту.
Ты не со мной, ты не со мной,
А я зову и жду.
Ты не со мной, ты не со мной,
Ты уходишь в темноту.
Ты не со мной, ты не со мной,
А я зову и жду.
Ты не со мной, ты не со мной,
Ты уходишь в темноту.

(traducción)

Abre tus ojos, abre tus manos
Verás mi dolor y miedo.
Los siglos pasarán volando y el mal retrocederá,
Alguien los calentará de nuevo.
Coro:
Pero no estás conmigo, no estás conmigo,
Y llamo y espero.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Entras en la oscuridad.
Miedo y silencio, sobre mí otra vez,
El grito de un alma cansada de pérdidas.
Estoy cansado de vivir así, vivir solo de ti,
Pero no puedo olvidar ahora.
Coro:
que no estas conmigo, no estas conmigo,
Y llamo y espero.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Entras en la oscuridad.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Y llamo y espero.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Entras en la oscuridad.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Y llamo y espero.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Entras en la oscuridad.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Y llamo y espero.
no estas conmigo, no estas conmigo,
Entras en la oscuridad.