Traducción de la letra de la canción Автобусная девочка, маршрутная принцесса - Алексей Коротин

Автобусная девочка, маршрутная принцесса (original)

А вдалеке маячат огни большого города.
Я еду и тоскую, наверное, от голода.
А ты сидишь в сторонке, стройна так и прелестна,
Автобусная девочка, маршрутная принцесса.
А ты сидишь в сторонке, стройна так и прелестна,
Автобусная девочка, маршрутная принцесса.
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли еще с тобой?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли с тобой?
Дни тянутся неделями, а месяцы годами,
Когда на сердце пусто и ни гроша в кармане.
Ты подойдешь и скромно попросишь: "Ваш билетик"?
Автобусная девочка, ну что ж сказать в ответ мне?
Ты подойдешь и скромно попросишь: "Ваш билетик"?
Автобусная девочка, ну что ж сказать в ответ мне?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли еще с тобой?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли с тобой?
А вдалеке маячат огни большого города.
Я еду и тоскую, наверное, от голода.
Ты всё поймешь и только - посмотришь, улыбнёшься.
Ну что ж, давай знакомиться: "Меня зовут Алёшка".
Ты всё поймешь и только - посмотришь, улыбнёшься.
Ну что ж, давай знакомиться: "Меня зовут Алёшка".
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли еще с тобой?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли с тобой?

Автобусная девочка, маршрутная принцесса (traducción)

A lo lejos, se asomaban las luces de una gran ciudad.
Voy y estoy triste, probablemente por el hambre.
Y estás sentado al margen, tan esbelto y encantador,
Bus girl, ruta princesa.
Y estás sentado al margen, tan esbelto y encantador,
Bus girl, ruta princesa.
Autobuses, autobuses
No suelen ir a tu ciudad.
niña del bus
¿Te veré de nuevo?
Autobuses, autobuses
No suelen ir a tu ciudad.
niña del bus
¿Te veré?
Los días se prolongan durante semanas y los meses durante años
Cuando el corazón está vacío y ni un centavo en el bolsillo.
Te acercarás y preguntarás modestamente: "¿Tu boleto"?
Bus girl, ¿qué puedes decirme?
Te acercarás y preguntarás modestamente: "¿Tu boleto"?
Bus girl, ¿qué puedes decirme?
Autobuses, autobuses
No suelen ir a tu ciudad.
niña del bus
¿Te veré de nuevo?
Autobuses, autobuses
No suelen ir a tu ciudad.
niña del bus
¿Te veré?
A lo lejos, se asomaban las luces de una gran ciudad.
Voy y estoy triste, probablemente por el hambre.
Lo entenderás todo y solo mira, sonríe.
Bueno, vamos a familiarizarnos: "Mi nombre es Alyoshka".
Lo entenderás todo y solo mira, sonríe.
Bueno, vamos a familiarizarnos: "Mi nombre es Alyoshka".
Autobuses, autobuses
No suelen ir a tu ciudad.
niña del bus
¿Te veré de nuevo?
Autobuses, autobuses
No suelen ir a tu ciudad.
niña del bus
¿Te veré?