Traducción de la letra de la canción Бильярд - Алексей Коротин

Бильярд (original)

Намело, надо же - холод!
А я-то думал - весна.
Хотел прогуляться в город,
Гранатой взорваться от сна.
Вечереет.
Одеться придется тепло.
Но ты не придешь даже ночью.
Мы не поиграем в бильярд.
Пинг-понг мне нравится больше.
Приходи я буду рад.
Но ты не придешь даже ночью.
Мы не поиграем в бильярд.
Пинг-понг мне нравится больше.
Приходи я буду рад.
Ведь хочется медленных,
Медленных, медленных танцев
И в транс...
Ушло.
В прошлом мой берег.
Но я не забыл про тебя.
На острове счастья пленник
Склеивал осколки стекла -
Не простого конечно, а зеркало бытия.
Но ты не придешь даже ночью.
Мы не поиграем в бильярд.
Пинг-понг мне нравится больше.
Приходи я буду рад.
Но ты не придешь даже ночью.
Мы не поиграем в бильярд.
Пинг-понг мне нравится больше.
Но ты не придешь даже ночью.
Мы не поиграем в бильярд.
Пинг-понг мне нравится больше.
Приходи я буду рад.
Пинг-понг мне нравится больше.
Приходи я буду рад.

(traducción)

Namelo, es necesario - ¡el frío!
Y pensé que era primavera.
Quería dar un paseo por la ciudad.
Granada explotar del sueño.
es de noche
Tendrás que vestirte abrigado.
Pero no vendrás ni siquiera de noche.
No jugaremos al billar.
Me gusta más el ping pong.
Ven, me alegraré.
Pero no vendrás ni siquiera de noche.
No jugaremos al billar.
Me gusta más el ping pong.
Ven, me alegraré.
Después de todo, quieres lento
Bailar lento, lento
Y en trance...
Ido.
En el pasado, mi orilla.
Pero no me he olvidado de ti.
En la isla de la felicidad, un prisionero
Piezas de vidrio pegadas
No simple, por supuesto, sino un espejo del ser.
Pero no vendrás ni siquiera de noche.
No jugaremos al billar.
Me gusta más el ping pong.
Ven, me alegraré.
Pero no vendrás ni siquiera de noche.
No jugaremos al billar.
Me gusta más el ping pong.
Pero no vendrás ni siquiera de noche.
No jugaremos al billar.
Me gusta más el ping pong.
Ven, me alegraré.
Me gusta más el ping pong.
Ven, me alegraré.