Letras de Девчонка-девчонка - Алексей Коротин

Девчонка-девчонка - Алексей Коротин
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Девчонка-девчонка, artista - Алексей Коротин.
Fecha de emisión: 19.04.2020
Idioma de la canción: idioma ruso

Девчонка-девчонка

(original)
Ну и погода,
Целыми днями бы дома сидел.
Дождик, наверное,
Времена года спутать хотел.
Шёл я из школы,
Домой прийти поскорее мечтал.
И вдруг я девчонку
Красивую повстречал.
И вдруг я девчонку
Красивую повстречал.
Встретились взгляды,
И мне показалось, что кончился дождь.
Я-то боялся,
Что ты не заметишь и мимо пройдёшь.
Вдруг ты исчезнешь
Или растаешь как мартовский снег,
А ты улыбнулась,
И время замедлило бег.
А ты улыбнулась,
И время замедлило бег.
Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.
Но в этом месте
У горе-поэта сломалось перо.
Что с ними случилось?
И что было дальше?
-
Ему всё равно.
Сюжет не окончен,
Но тема всё та же -
О первой любви.
Ты песенку эту в душе сохрани.
Ты песенку эту в душе сохрани.
Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.
Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.
(traducción)
Bueno, el clima
Me sentaba en casa todo el día.
Lluvia, probablemente
Quería confundir las estaciones.
caminé desde la escuela
Quería volver a casa lo antes posible.
Y de repente soy una niña
Conocí a una hermosa.
Y de repente soy una niña
Conocí a una hermosa.
los ojos se encontraron
Y pensé que estaba lloviendo.
Tenía miedo
Lo que no notas y pasas de largo.
De repente desapareces
O derretirse como la nieve de marzo
y sonreiste
Y el tiempo se ralentizó.
y sonreiste
Y el tiempo se ralentizó.
Chica-chica, primer amor.
Chica-chica, todo está claro sin palabras.
Chica-chica, ojos marrones.
Chica, chica, que más puedo decir.
pero en este lugar
El desafortunado poeta rompió su pluma.
¿Que les pasó a ellos?
¿Y entonces qué pasó?
-
No le importa.
La trama no ha terminado
Pero el tema sigue siendo el mismo.
Sobre el primer amor.
Guarda esta canción en tu alma.
Guarda esta canción en tu alma.
Chica-chica, primer amor.
Chica-chica, todo está claro sin palabras.
Chica-chica, ojos marrones.
Chica, chica, que más puedo decir.
Chica-chica, primer amor.
Chica-chica, todo está claro sin palabras.
Chica-chica, ojos marrones.
Chica, chica, que más puedo decir.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Суп с котом 2019
Чувашия 2017
Здравствуй, город Грозный 2018
Женька 2017
Карате 2017
Памяти Виктора Цоя (Под гитару) 2023
Тишина 2017
Софринская бригада 2018
Новочебоксарск 2020
Старая примета 2017
Братишка 2017
Блокнотик 2019
Марш софринской бригады 2017
Бабье лето 2017
Строчки 2020
Когда так хочется жить 2017
Сестричка 2020
Только она 2017
Друзья, купите краски 2020
Путник 2017

Letras de artistas: Алексей Коротин