Traducción de la letra de la canción Картины - Алексей Коротин

Картины (original)

"Тайное становится явным".
Впереди безоблачны весны.
Я тебя встретил случайно
Под гладью лазури небесной.
Первые наброски неброски -
Радуги добавлю в палитру.
На глазах появятся блёстки,
На сердце растают льдинки.
Но ты точно знаешь, что я
Следом пойду за тобой,
Стану твоей стеной,
Солнечным ветром...
Я точно знаю, что ты -
Ярче далёкой звезды -
Той, что светит днём
На небосклоне.
Камень на перекрёстке,
Но я верю в удачу!
Судьба бьёт по-прежнему хлёстко,
Но я даю ей сдачи!
Фотографирую время
И рисую картины -
Словами, а им нет предела -
Картины реального мира!
Где ты точно знаешь, что я
Следом пойду за тобой,
Стану твоей стеной,
Солнечным ветром...
Я точно знаю, что ты -
Ярче далёкой звезды -
Той, что светит днём
На небосклоне.
Я точно знаю, что ты -
Ярче далёкой звезды -
Той, что светит днём
На небосклоне.

Картины (traducción)

"El secreto se vuelve claro".
Primavera sin nubes por delante.
te conocí por casualidad
Bajo el cielo azul.
Los primeros bocetos de no lanzamientos -
Agregaré arcoíris a la paleta.
Brillo aparecerá en los ojos.
El hielo se derretirá en el corazón.
Pero sabes exactamente lo que yo
te seguire
seré tu muro
Viento solar...
yo se que tu
Más brillante que una estrella distante
El que brilla durante el día
En el cielo.
piedra de la encrucijada,
¡Pero yo creo en la suerte!
El destino todavía late fuerte
¡Pero la devuelvo!
Fotografiando el tiempo
y pinto cuadros
Palabras, y no tienen límite -
¡Imágenes del mundo real!
¿Dónde sabes exactamente lo que soy?
te seguire
seré tu muro
Viento solar...
yo se que tu
Más brillante que una estrella distante
El que brilla durante el día
En el cielo.
yo se que tu
Más brillante que una estrella distante
El que brilla durante el día
En el cielo.