Traducción de la letra de la canción Ночь - Алексей Коротин

Ночь (original)

Ночь,
Ночью выпал снег.
Снег еще идёт
И я иду.
В даль.
Дали больше нет.
"Нет" был твой ответ,
Разбивший вдруг мечту.
Вспоминаются слова,
Ведь в обрывках фраз
Так понятен смысл:
Я потерял тебя
И пройдут без нас
Зимней сказки дни.
Ты,
Ты не смогла простить
Простить или понять?
"Не так уж грешен мир".
Я пытался всё забыть,
Но как забыть тебя?
Мне не хватает сил...
Знай, что лед твоей души
Так трудно растопить, когда надежды нет.
Ночь… и только снежный вихрь к утру запорошит
Мой одинокий след.
Ночь… и только снежный вихрь к утру запорошит
Мой одинокий след.
Ночь… и только снежный вихрь к утру запорошит
Мой одинокий след.

Ночь (traducción)

Noche,
La nieve cayó durante la noche.
todavía está nevando
y me voy
En la distancia
Dalí ya no existe.
"No" fue tu respuesta
Rompiendo un sueño.
Recuerda las palabras
De hecho, en fragmentos de frases
Así que el significado es claro:
te perdí
Y pasarán sin nosotros
Días de cuento de hadas de invierno.
Tú,
no pudiste perdonar
¿Perdonar o comprender?
"El mundo no es tan pecaminoso".
Traté de olvidar todo
Pero ¿cómo puedo olvidarte?
no tengo fuerzas suficientes...
saber que el hielo de tu alma
Es tan difícil derretirse cuando no hay esperanza.
Noche ... y solo un torbellino de nieve rociará por la mañana.
mi camino solitario
Noche ... y solo un torbellino de nieve rociará por la mañana.
mi camino solitario
Noche ... y solo un torbellino de nieve rociará por la mañana.
mi camino solitario