Traducción de la letra de la canción Пробелы смысла - Алексей Коротин

Пробелы смысла (original)

Я записываю мысли
На белый лист бумажный
Шифром ассоциативным - в креативе,
Детка, не включай сознание.
Пробелы смысла,
Зато позитив в мыслях.
Потеряв перо, обретаешь смысл в числах
Словно, получаешь признание.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Эпатажно, многоэтажно
Без реалий, но важно
Первая любовь бессрочна...
Твой навигатор сбился с пути, точно.
Я знаю и иду, молча
Мне какое дело - иду вперёд смело
Всё вроде бы в тему,
Но вместо слов, к сожалению, снова одни пробелы.
Но слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
А прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.
Слепит глаза весенний снег.
Моя тень идёт впереди меня.
Я словно чувствую времени бег,
Но прохожие топчут тень день ото дня.

(traducción)

escribo mis pensamientos
En una hoja blanca de papel
Cifrado asociativo: en creatividad,
Cariño, no enciendas tu mente.
Lagunas en el significado
Pero pensamientos positivos.
Cuando pierdes tu bolígrafo, encuentras significado en los números
Es como si estuvieras recibiendo reconocimiento.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Escandaloso, de varios pisos
Sin realidad, pero importante
El primer amor nunca termina...
Su navegador se ha extraviado, eso es seguro.
Lo sé y voy en silencio.
¿Qué me importa? Sigo adelante con valentía.
Todo parece estar en el tema.
Pero en lugar de palabras, desafortunadamente, solo hay espacios nuevamente.
Pero la nieve primaveral es cegadora.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Y los transeúntes pisotean la sombra día a día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.
Ciega los ojos de la nieve primaveral.
Mi sombra camina delante de mí.
Siento que el tiempo corre
Pero los transeúntes pisotean la sombra día tras día.