Traducción de la letra de la canción Снежинка в белой ночи - Алексей Коротин

Снежинка в белой ночи (original)

Ты - снежинка в белой ночи,
Сон неземной.
Я счастье искал в любви,
Нашёл с тобой.
Ты - ангел в вечерней мгле
К звёздам лети.
Я остался верен себе,
Прости.
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Ты знаешь секрет любви
В чём-то простой.
Я лишь изучаю мир
Сложный такой.
Ты просто живёшь и всё -
Своей мечтой.
Я счастье искал в любви,
Нашёл с тобой.
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Ты ушла к другим...

(traducción)

Eres un copo de nieve en la noche blanca
Sueño sobrenatural.
buscaba la felicidad en el amor
Encontrado contigo.
Eres un ángel en la noche
Vuela a las estrellas.
me mantuve fiel a mi mismo
Lo siento.
El trolebús abrió la puerta.
Te fuiste por otros.
Descuidado
"Lo siento,
Adiós,
Mosca."
El trolebús abrió la puerta.
Te fuiste por otros.
Descuidado:
"Lo siento,
Adiós,
Mosca."
¿Conoces el secreto del amor?
Algo sencillo
solo estoy explorando el mundo
Tan complicado.
Solo vives y eso es todo -
Con tu sueño.
buscaba la felicidad en el amor
Encontrado contigo.
El trolebús abrió la puerta.
Te fuiste por otros.
Descuidado:
"Lo siento,
Adiós,
Mosca."
El trolebús abrió la puerta.
Te fuiste por otros.
Descuidado:
"Lo siento,
Adiós,
Mosca."
El trolebús abrió la puerta.
Te fuiste por otros.
Descuidado:
"Lo siento,
Adiós,
Mosca."
Te fuiste por otros...