Letras de Сочи - Алексей Коротин

Сочи (original)

Девочка одета
В стиле Пикассо.
Мастерит из шарфа
Узелок-лассо.
Как бы между прочим
Дарит красоту.
Я уеду в Сочи
Догонять мечту.
Она уехала туда
Двенадцать лет назад
И не оставила
Свой номер телефона.
Я встретил её дочь
В социальных сетях:
Её черты, её глаза -
Всё так знакомо.
Здравствуй.
Как там мама?
Как она живет?
Может, она любит?
Может, она ждёт?
Ласковое море
Создаёт уют.
Мамины глаза
Вдаль меня зовут.
Она уехала туда
Двенадцать лет назад
И не оставила
Свой номер телефона.
Я встретил её дочь
В социальных сетях:
Её черты, её глаза -
Всё так знакомо.
Я уехал в Сочи -
Милый городок.
Разудалы ночи.
Воздуха глоток.
Тайные свидания,
Но в глубине души,
Я надеюсь встретить
Ту, что не спешит
Вернуться в прошлое
На двенадцать лет назад
И не оставить мне
Свой номер телефона.
Я встретил её дочь
В социальных сетях:
Её черты, её глаза -
Всё так знакомо.

(traducción)

chica vestida
Al estilo de Picasso.
Manualidades de una bufanda.
Nudo de lazo.
como si por cierto
Da belleza.
iré a sochi
Persigue el sueño.
ella fue allí
hace doce años
y no se fue
Mi número de teléfono.
conocí a su hija
En redes sociales:
Sus rasgos, sus ojos...
Todo es tan familiar.
Hola.
¿Cómo está mamá?
¿Cómo vive ella?
¿Quizás ella ama?
¿Quizás ella está esperando?
mar acariciando
Crea comodidad.
los ojos de la madre
Lejos me llaman.
ella fue allí
hace doce años
y no se fue
Mi número de teléfono.
conocí a su hija
En redes sociales:
Sus rasgos, sus ojos...
Todo es tan familiar.
Fui a Sochi -
Dulce pueblo.
Razudaly noche.
sorbo de aire.
fechas secretas,
Pero en el fondo,
espero conocer
El que no tiene prisa
Volver al pasado
hace doce años
y no me dejes
Mi número de teléfono.
conocí a su hija
En redes sociales:
Sus rasgos, sus ojos...
Todo es tan familiar.