Traducción de la letra de la canción Колыбельная - Алексей Воробьёв

Колыбельная (original)

Запрись на замок
Сегодня тени прячутся в стены
Сдавленный вдох — больше ни звука
За дверью стуки их каблуков
Тише, малыш, засыпай
Я накрою тебя одеялом
Чтобы ты не увидела сна
Я во сне с тобой буду рядом
Слышишь шорохи — там, в темноте?
Ты не бойся, они нас не видят
Прячься тихо на глубине
Тебя больше никто не обидит
Баю баюшки баю, среди ночи я приду
Если ты откроешь глазки, то с собою заберу
Баю баюшки баю, среди ночи я приду
Если ты откроешь глазки, то с собою заберу
Прижмись ко мне
Чёрные в саже, демоны пляшут
По комнате крыльями машут —
Им тоже страшно спать в темноте
В свете луны ночью
Я рисую круги мелом
Если встретим рассвет молча
Завяжи мне глаза лентой
Слышишь шорохи — там, в темноте?
Ты не бойся, они нас не видят
Прячься тихо на глубине
Тебя больше никто не обидит
Баю баюшки баю, среди ночи я приду
Если ты откроешь глазки, то с собою заберу
Баю баюшки баю, среди ночи я приду
Если ты откроешь глазки, то с собою заберу
Баю баюшки баю, среди ночи я приду
Если ты откроешь глазки, то с собою заберу
Баю баюшки баю, среди ночи я приду
Если ты откроешь глазки, то с собою заберу
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Колыбельная (traducción)

Bloqueo en la cerradura
Hoy las sombras se esconden en las paredes
Respiración estrangulada - no más sonido
Detrás de la puerta los golpes de sus tacones
Cállate, cariño, vete a dormir
te cubriré con una manta
Para que no veas un sueño
estaré a tu lado en un sueño
¿Oyes el crujido - allí, en la oscuridad?
No tengas miedo, no nos ven
Esconderse en silencio en las profundidades
Ya nadie te lastimará
Bay bayu bayu, en medio de la noche vendré
Si abres los ojos, te llevaré conmigo
Bay bayu bayu, en medio de la noche vendré
Si abres los ojos, te llevaré conmigo
abrazame
Negro en hollín, los demonios bailan
Batir las alas alrededor de la habitación -
También tienen miedo de dormir en la oscuridad.
A la luz de la luna en la noche
dibujo círculos con tiza
Si nos encontramos con el amanecer en silencio
Vendar mis ojos con cinta
¿Oyes el crujido - allí, en la oscuridad?
No tengas miedo, no nos ven
Esconderse en silencio en las profundidades
Ya nadie te lastimará
Bay bayu bayu, en medio de la noche vendré
Si abres los ojos, te llevaré conmigo
Bay bayu bayu, en medio de la noche vendré
Si abres los ojos, te llevaré conmigo
Bay bayu bayu, en medio de la noche vendré
Si abres los ojos, te llevaré conmigo
Bay bayu bayu, en medio de la noche vendré
Si abres los ojos, te llevaré conmigo
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: