Traducción de la letra de la canción Румба поцелуй - Алексей Воробьёв

Румба поцелуй (original)

Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Ночь на берегу, мы в Мексике где-то.
Я почти не пью, а она почти не одета.
Парэо на бедрах, она как конфета.
На каждый вопрос - поцелуй, вместо ответа.
Мне бы в руках держать себя, (а не её)..
Мне б еще 200 и домой.
Уже не забыть ее глаза (зеленые)
Последний танец и я твой.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Что было забудь, мы будем смеяться.
Я мечтал так уснуть и не просыпаться.
Не смотри на часы, не нужно прощаться.
Только чистые мысли о любви и грязные танцы.
Мне бы в руках держать себя, (а не её).
Мне б еще двести и домой.
Уже не забыть ее глаза (зеленые)
Последний танец и я твой.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.
Румба поцелуй.
Девочка, танцуй!
Любовь и боль.
Текила, лайм и соль.

Румба поцелуй (traducción)

Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Noche en la orilla, estamos en algún lugar de México.
Yo apenas bebo, y ella apenas se viste.
Pareo en las caderas, a ella le gustan los dulces
Para cada pregunta, un beso, en lugar de una respuesta.
Quisiera mantenerme en mis manos (y no en ella) ..
Tendría otros 200 y me iría a casa.
No olvides sus ojos (verde)
El último baile y yo soy tuyo.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Olvida lo que fue, nos reiremos.
Soñé que me dormía y no despertaba.
No mires el reloj, no hay necesidad de decir adiós.
Solo pensamientos puros de amor y baile sucio.
Quisiera mantenerme en mis manos (y no en ella).
Tendría otros doscientos y me iría a casa.
No olvides sus ojos (verde)
El último baile y yo soy tuyo.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.
Beso de rumba.
¡Niña, baila!
Amor y dolor.
Tequila, lima y sal.