Traducción de la letra de la canción Отдал тебе сердце - Алексей Воробьёв

Отдал тебе сердце (original)

Отдал тебе сердце,
Чтоб жить без него
Не чувствуя боли
Не любя никого
Отдал тебя душу
Возьми уходя
Замерзшую и простуженую
Она согреет тебя
Отдал тебя тело
Пока целовал
Не бойся, детка
Однажды я уже умирал
Отдал тебя жизнь
Возьми навсегда
Сжигая мосты, поджигай мою жизнь
Она не нужна, не нужна без тебя
Возьми эти ночи
Оставь мою боль
Чтобы я чувствовал хоть что-то
Она будет со мной
Растопчи моё сердце
Я у твоих ног
Чтобы любить тебя как прежде
Я больше не смог
Возьми свои клятвы
Быть рядом всегда
Эти слова тобою прокляты
Знаешь сама
Дура я люблю тебя
Ну что ты молчишь
Мою грешную душу сжигая дотла
Никто больше тебя не полюбит как я
Отдал, отдал тебе сердце
Отдал тебе душу
Отдал тебе тело
Я отдал, я отдал тебе жизнь
Отдал тебе сердце,
Чтоб жить без него
Не чувствуя боли
Не любя никого

Отдал тебе сердце (traducción)

te di mi corazón
vivir sin el
sin sentir dolor
no amar a nadie
te di mi alma
Llevatelo
Congelado y frío
ella te mantendrá caliente
te dio un cuerpo
mientras besa
no tengas miedo bebe
ya morí una vez
te dio la vida
Tomar para siempre
Quemando puentes, prende fuego a mi vida
Ella no es necesaria, no es necesaria sin ti
Toma estas noches
deja mi dolor
Para que yo sienta algo
ella estará conmigo
Pisotear mi corazón
estoy a tus pies
amarte como antes
ya no pude hacerlo
toma tus votos
Siempre estar allí
Estas palabras están malditas por ti
Te conoces a ti mismo
tonto te amo
pues que callas
Quemando mi alma pecaminosa a cenizas
nadie te ama como yo
Te di, te di mi corazón
te di mi alma
te di un cuerpo
Te di, te di mi vida
te di mi corazón
vivir sin el
sin sentir dolor
no amar a nadie