| They say what a time to be alive
| Dicen que tiempo para estar vivo
|
| I told them look me in my eye
| Les dije que me miraran a los ojos
|
| My squad so real, I can’t deny
| Mi escuadrón tan real, no puedo negar
|
| We everything that you not
| Nosotros todo lo que tu no
|
| Doing ain’t been done before
| Hacer no se ha hecho antes
|
| They told us what we can become
| Nos dijeron en lo que podemos llegar a ser
|
| Look at how I’m living boy
| Mira cómo estoy viviendo chico
|
| So tell me what is true now
| Así que dime qué es verdad ahora
|
| What a time to be alive
| Que tiempo para estar vivo
|
| I’ve decided I’m done with the politics
| He decidido que he terminado con la política
|
| My mind, eyes are focused in
| Mi mente, los ojos están enfocados en
|
| I’m hoping in something better that is so legit
| Espero algo mejor que sea tan legítimo
|
| Drinking from the water, its living and I’m quenching
| Bebiendo del agua, está vivo y me estoy saciando
|
| Never been another that described it like this
| Nunca ha habido otro que lo haya descrito así.
|
| All the hunnads you can fit in 2 fists
| Todos los hunnads que puedas caber en 2 puños
|
| Multiply by a thousand like He did it with 2 fish
| Multiplica por mil como lo hizo con 2 peces
|
| 5 loaves, mind blown, expanding flame
| 5 panes, alucinante, llama en expansión
|
| Lookin something like a Molotov
| Pareciendo algo como un Molotov
|
| Keeping it a 100 like that out of bound
| Manteniéndolo a 100 así fuera de límite
|
| That ball room, no assassin player
| Ese salón de baile, ningún jugador asesino
|
| Rhyme better but they fashion greater
| Riman mejor pero son más grandes
|
| I’ma make it plain, I am not a hater
| Voy a dejarlo claro, no soy un enemigo
|
| But I’m calling out the bs when I see what they favor
| Pero estoy llamando a los bs cuando veo lo que favorecen
|
| My life is in these records, this is not entertainment
| Mi vida está en estos discos, esto no es entretenimiento
|
| I’ma flip the scheme so let me tell you something
| Voy a cambiar el esquema, así que déjame decirte algo
|
| My shades on and my trunk is booming
| Mis sombras puestas y mi baúl está en auge
|
| I ain’t climbing ladders boy I’ve been made
| No estoy subiendo escaleras, chico, me han hecho
|
| Go and ask the hood, I’m an innovator
| Ve y pregúntale al capo, soy un innovador
|
| Ask your momma and your cousin I can demonstrate
| Pregúntale a tu mamá y a tu prima que puedo demostrar
|
| Everybody going up like an elevator
| Todo el mundo subiendo como un ascensor
|
| Shifting game like a commentator
| Cambiando el juego como un comentarista
|
| When the chips down man I’ve been in favor
| Cuando las fichas se derrumban, he estado a favor
|
| No change in the paint boy, I’m Steph with the 3
| Sin cambios en el chico de la pintura, soy Steph con el 3
|
| Fading everybody, comin like my name is Kyrie
| Desapareciendo a todos, viniendo como si mi nombre fuera Kyrie
|
| Line em all up, nobody better than me
| Alinéenlos a todos, nadie mejor que yo
|
| Well, I guess a couple others, maybe just like three
| Bueno, supongo que un par más, tal vez como tres
|
| Ain’t that for real or maybe did I
| ¿No es eso real o tal vez lo hice?
|
| Prolly attack me in these lines, so I admit I
| Prolly me ataca en estas líneas, así que admito que
|
| Put me down when they talk about me
| Bájame cuando hablen de mí
|
| But I’m feeling so alive in a time like this
| Pero me siento tan vivo en un momento como este
|
| They say what a time to be alive
| Dicen que tiempo para estar vivo
|
| I told them look me in my eye
| Les dije que me miraran a los ojos
|
| My squad so real, I can’t deny
| Mi escuadrón tan real, no puedo negar
|
| We everything that you not
| Nosotros todo lo que tu no
|
| Doing ain’t been done before
| Hacer no se ha hecho antes
|
| They told us what we can become
| Nos dijeron en lo que podemos llegar a ser
|
| Look at how I’m living boy
| Mira cómo estoy viviendo chico
|
| So tell me what is true now
| Así que dime qué es verdad ahora
|
| Everybody screwed up
| todos jodieron
|
| Everybody two cupped
| Todos dos ahuecados
|
| All the women you want
| Todas las mujeres que quieras
|
| Who the real intruder
| ¿Quién es el verdadero intruso?
|
| Everybody screwed up
| todos jodieron
|
| Everybody two cupped
| Todos dos ahuecados
|
| All the women you want
| Todas las mujeres que quieras
|
| Who the real intruder
| ¿Quién es el verdadero intruso?
|
| I’m bumping it straight like its LA
| Lo estoy golpeando recto como si fuera LA
|
| I’m dropping my top like its LA
| Estoy dejando caer mi parte superior como si fuera LA
|
| My crew, from the city, is with me
| Mi tripulación, de la ciudad, está conmigo
|
| We tipping the valet, We ready to kick it like Pele
| Le damos propina al valet, estamos listos para patearlo como Pele
|
| We off in the wind like an airplane
| Salimos en el viento como un avión
|
| And I’m flying so high
| Y estoy volando tan alto
|
| No stanky dank, ain’t even had a drank
| No apestoso húmedo, ni siquiera ha bebido
|
| Now you have it, I’m grown
| Ahora lo tienes, soy mayor
|
| You might have your glasses cleaned
| Puede que le limpien las gafas
|
| Now this ain’t a prank
| Ahora esto no es una broma
|
| And I’m ten toes in with no potion
| Y tengo diez dedos de los pies sin poción
|
| But my potion something wavy like the ocean
| Pero mi poción algo ondulado como el océano
|
| But that notion, keeping these raiders at bay like Oakland
| Pero esa noción, mantener a raya a estos asaltantes como Oakland
|
| What a time to be alive
| Que tiempo para estar vivo
|
| We ridin out, just me and mine
| Cabalgamos, solo yo y los míos
|
| The team is fine cause we lookin for the things of fire
| El equipo está bien porque buscamos cosas de fuego
|
| Flexing hard under pressure pushing beams of iron
| Flexión fuerte bajo presión empujando vigas de hierro
|
| Quench my thirst from this earth
| Sacia mi sed de esta tierra
|
| Carried in a stream of wire
| Llevado en un flujo de alambre
|
| Taking life from a source keeping me alive
| Tomando vida de una fuente manteniéndome vivo
|
| Sick of paradise, we took the scenic route
| Hartos del paraíso, tomamos la ruta escénica
|
| They can’t keep me out
| No pueden mantenerme fuera
|
| Taking my time now
| Tomando mi tiempo ahora
|
| Like in this time come
| Como en este tiempo venga
|
| Cause there’s no telling if I get another
| Porque no se sabe si obtengo otro
|
| Might need to just take me a time out
| Puede que necesite tomarme un tiempo fuera
|
| Coming from nothing, I’m out like something lately
| Viniendo de la nada, estoy fuera como algo últimamente
|
| Saying I maybe crazy baby
| Diciendo que tal vez estoy loco bebé
|
| Maybe lately I’m the one that drives you crazy
| Quizás últimamente soy yo el que te vuelve loco
|
| Hit the spot and let’s go and get it poppin
| Da en el clavo y vamos a conseguirlo poppin
|
| 30 back tell em that is not an option
| 30 atrás diles que eso no es una opción
|
| Trying to get you to the problem player
| Intentando llevarte al jugador problemático
|
| Burn is nothing if you want it man
| Quemar no es nada si lo quieres hombre
|
| Tell em I’m the king like Martin
| Diles que soy el rey como Martin
|
| Now we have at the Majors
| Ahora tenemos en las Mayores
|
| Tell me there’s motivation
| Dime que hay motivación
|
| Go through my life like vacation
| Pasar por mi vida como vacaciones
|
| But still keep it a lot like the matrix
| Pero aún manténgalo muy parecido a la matriz
|
| They say what a time to be alive
| Dicen que tiempo para estar vivo
|
| I told them look me in my eye
| Les dije que me miraran a los ojos
|
| My squad so real, I can’t deny
| Mi escuadrón tan real, no puedo negar
|
| We everything that you not
| Nosotros todo lo que tu no
|
| Doing ain’t been done before
| Hacer no se ha hecho antes
|
| They told us what we can become
| Nos dijeron en lo que podemos llegar a ser
|
| Look at how I’m living boy
| Mira cómo estoy viviendo chico
|
| So tell me what is true now
| Así que dime qué es verdad ahora
|
| Everybody screwed up
| todos jodieron
|
| Everybody two cupped
| Todos dos ahuecados
|
| All the women you want
| Todas las mujeres que quieras
|
| Who the real intruder
| ¿Quién es el verdadero intruso?
|
| Everybody screwed up
| todos jodieron
|
| Everybody two cupped
| Todos dos ahuecados
|
| All the women you want
| Todas las mujeres que quieras
|
| Who the real and intruder | Quien el verdadero e intruso |