Traducción de la letra de la canción Erro Meu - Alexandre Pires

Erro Meu (original)

Se o amor bater, deixa entrar
A porta abrir seu coração
Desenvolver, se entregar, descontrair, sorrir, se dar
Erro meu foi não ter pensando e agido assim
Não acreditar que ela gostava de mim insensível
Erro meu foi não ter lutado quando te perdi
E deixar de lado tudo, tudo que vivi, impossível
Tô sofrendo demais
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Se o amor bater, deixa entrar
A porta abrir seu coração
Desenvolver, se entregar, descontrair, sorrir, se dar
Erro meu foi não ter pensando e agido assim
Não acreditar que ela gostava de mim insensível
Erro meu foi não ter lutado quando te perdi
E deixar de lado tudo, tudo que vivi, impossível
Tô sofrendo demais
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara

Erro Meu (traducción)

Si el amor llama, déjalo entrar
La puerta abre tu corazón
Desarrollar, rendirse, relajarse, sonreír, dar
Mi error fue no pensar y actuar así.
Sin creer que le gustaba yo insensible
Mi error fue no pelear cuando te perdí
Y dejar todo, todo lo vivido, imposible
estoy sufriendo demasiado
No puedo, solo imaginando que mi pecho se dispara
¿Me olvidaste y te gustó otro chico?
No puedo, solo imaginando que mi pecho se dispara
¿Me olvidaste y te gustó otro chico?
Si el amor llama, déjalo entrar
La puerta abre tu corazón
Desarrollar, rendirse, relajarse, sonreír, dar
Mi error fue no pensar y actuar así.
Sin creer que le gustaba yo insensible
Mi error fue no pelear cuando te perdí
Y dejar todo, todo lo vivido, imposible
estoy sufriendo demasiado
No puedo, solo imaginando que mi pecho se dispara
¿Me olvidaste y te gustó otro chico?
No puedo, solo imaginando que mi pecho se dispara
¿Me olvidaste y te gustó otro chico?
No puedo, solo imaginando que mi pecho se dispara
¿Me olvidaste y te gustó otro chico?
No puedo, solo imaginando que mi pecho se dispara