| I need a hit song
| Necesito una canción de éxito
|
| A straight to your heart song
| Una canción directa a tu corazón
|
| Maybe I’m headstrong
| Tal vez soy testarudo
|
| But I need to prove
| Pero necesito probar
|
| I need a new mark
| Necesito una nueva marca
|
| A strength through the door spark
| Una fuerza a través de la chispa de la puerta
|
| I’d hit a home run
| pegaría un jonrón
|
| If I only knew
| Si tan solo supiera
|
| The tears run down your cheek
| Las lágrimas corren por tu mejilla
|
| And the needle I twist into the groove
| Y la aguja que giro en la ranura
|
| The stage is set for dance
| El escenario está listo para la danza.
|
| But the 'Hurdy Gurdy Man' it’s awful tune
| Pero el 'hurdy gurdy man' es una canción horrible
|
| And I know there is still something to prove
| Y sé que todavía hay algo que probar
|
| Hit songs don’t always sell the truth
| Las canciones exitosas no siempre venden la verdad
|
| I need a high note
| Necesito una nota alta
|
| A moment to clear throats
| Un momento para aclarar gargantas
|
| Of all who have lost hope
| De todos los que han perdido la esperanza
|
| In need of a song
| Necesitando una canción
|
| I need a hard way line
| Necesito una línea de camino difícil
|
| To get me cross the finishing line
| Para hacerme cruzar la línea de meta
|
| And back in those arms of yours
| Y de vuelta en esos brazos tuyos
|
| And you into mine
| y tu en el mio
|
| And the song pours out your heart
| Y la canción derrama tu corazón
|
| And the curtain call is one more for the start
| Y la llamada a escena es una más para el comienzo
|
| And hanging on your every dream
| Y colgando de cada uno de tus sueños
|
| The hurdy-gurdy once more steals the scene
| La organillo una vez más se roba la escena
|
| And I know there is something left to lose
| Y sé que queda algo por perder
|
| And high notes don’t always reach the truth
| Y las notas altas no siempre llegan a la verdad
|
| And needles don’t always meet their groove
| Y las agujas no siempre encuentran su ranura
|
| And hit songs don’t always need to move | Y las canciones exitosas no siempre necesitan moverse |