Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Girl Can't Be Herself, artista - Alicia Keys. Fecha de emisión: 03.11.2016
Idioma de la canción: inglés
Girl Can't Be Herself(original) |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| In the morning from the minute that I wake up |
| What if I don’t want to put on all that make up? |
| Who says I must conceal what I’m made of? |
| Maybe all this Maybelline is covering my self-esteem |
| Whose job is it to straighten out my curves? |
| I’m so tired of that image, that’s my word |
| What if today I don’t feel like putting heels on? |
| Who are you to criticize when beauty’s only in the eyes… |
| Of the beholder, so behold her |
| Sing, sing, sing, why, oh, oh, oh, why, oh? |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| Uh, uh, I’m so secure with insecurities |
| Why is being unique such an impurity? |
| Why are the numbers on the scale like a God to me? |
| All of these indifferences are based on our appearances |
| We please to be appeased |
| The truest pleasure is the fact that we can breathe |
| Think it into existence, do it, then achieve |
| A fairy tale reality, beauty was with a beast |
| Ah, ah, ah, I’m the image of your reflection |
| Uh, uh, uh, you’re the image of my reflection |
| Sing, sing, sing, why, oh, oh, oh, why, oh? |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| (traducción) |
| Cuando una chica ya no puede ser ella misma |
| Solo quiero llorar, solo quiero llorar por el mundo |
| Cuando una chica ya no puede ser ella misma |
| Solo quiero llorar, solo quiero llorar por el mundo |
| En la mañana desde el momento en que me despierto |
| ¿Qué pasa si no quiero ponerme todo ese maquillaje? |
| ¿Quién dice que debo ocultar de qué estoy hecho? |
| Tal vez todo esto de Maybelline esté cubriendo mi autoestima |
| ¿De quién es el trabajo de enderezar mis curvas? |
| Estoy tan cansada de esa imagen, esa es mi palabra |
| ¿Y si hoy no tengo ganas de ponerme tacones? |
| Quien eres tu para criticar cuando la belleza esta solo en los ojos... |
| Del espectador, así que mírala |
| Canta, canta, canta, ¿por qué, oh, oh, oh, por qué, oh? |
| Cuando una chica ya no puede ser ella misma |
| Solo quiero llorar, solo quiero llorar por el mundo |
| Cuando una chica ya no puede ser ella misma |
| Solo quiero llorar, solo quiero llorar por el mundo |
| Uh, uh, estoy tan seguro con las inseguridades |
| ¿Por qué ser único es tal impureza? |
| ¿Por qué los números en la balanza son como un Dios para mí? |
| Todas estas indiferencias se basan en nuestras apariencias |
| Nos complace ser apaciguados |
| El verdadero placer es el hecho de que podamos respirar |
| Piénsalo en existencia, hazlo, luego logra |
| Una realidad de cuento de hadas, la belleza estaba con una bestia |
| Ah, ah, ah, soy la imagen de tu reflejo |
| Uh, uh, uh, eres la imagen de mi reflejo |
| Canta, canta, canta, ¿por qué, oh, oh, oh, por qué, oh? |
| Cuando una chica ya no puede ser ella misma |
| Solo quiero llorar, solo quiero llorar por el mundo |
| Cuando una chica ya no puede ser ella misma |
| Solo quiero llorar, solo quiero llorar por el mundo |