| Гореть,
| Quemadura,
|
| Солнце на шпажке,
| Sol en un pincho
|
| Знаешь, так важно
| sabes que es tan importante
|
| Уметь,
| Ser capaz de,
|
| Без ссор и обид,
| Sin broncas e insultos,
|
| Обещаний забыть,
| promesas de olvidar
|
| Говорить
| Hablar
|
| Вне планов и схем,
| Fuera de planes y esquemas,
|
| Сроков и теорем,
| Plazos y teoremas
|
| Дурацких проблем вечных,
| Estúpidos problemas eternos,
|
| Мы — это всё что имеем теперь,
| Somos todo lo que tenemos ahora
|
| Осталось бежать друг другу навстречу.
| Queda por correr el uno hacia el otro.
|
| Забирая в плен, обещай мне свободу,
| Tomando prisionero, prométeme la libertad,
|
| Ничего взамен, только рядом иди,
| Nada a cambio, solo ve a continuación.
|
| Раскатало время моё по небосводу
| Rodé mi tiempo a través del cielo
|
| Минуты и дни,
| minutos y dias
|
| Минуты и дни.
| Minutos y días.
|
| Я здесь,
| Estoy aquí,
|
| Перед тобой, как волна о прибой
| Ante ti, como una ola en el oleaje
|
| Бьётся,
| latidos
|
| Тяжелее всех драм,
| Más pesado que todos los dramas
|
| Ровно напополам
| exactamente a la mitad
|
| Сердце,
| Un corazón,
|
| Сквозит, словно лёд встал,
| Perfora como si el hielo se hubiera levantado
|
| Играет, смеётся, уходит
| Jugando, riendo, saliendo
|
| И остается совсем,
| Y queda completamente
|
| Мы — это всё что имеем теперь,
| Somos todo lo que tenemos ahora
|
| Осталось бежать друг другу навстречу.
| Queda por correr el uno hacia el otro.
|
| Забирая в плен, обещай мне свободу,
| Tomando prisionero, prométeme la libertad,
|
| Ничего взамен, только рядом иди,
| Nada a cambio, solo ve a continuación.
|
| Раскатало время моё по небосводу
| Rodé mi tiempo a través del cielo
|
| Минуты и дни,
| minutos y dias
|
| Минуты и дни. | Minutos y días. |