Traducción de la letra de la canción Счастье - Alina Os

Счастье (original)

Блестят афиши, ниже чьи-то голоса.
Подошвы ходят по асфальту, не замечая чудеса.
По расписанью ужин, ужин на обед.
На горизонте светит счастье без проблем и бед.
А ты грустишь осенним вальсом по листве
Другие города уже скучают по тебе
Сентябрь за окном, но лето началось внутри.
И если рядом друг, ему ты подари
Счастье…
Я дарю тебе счастье…
Метро по линиям, линиям осени.
Где лучше выходить даже не спросим мы.
Горячий чай согреет блюдцами.
Простые чудеса бродят по улицам.
Зачем искать то, что давно нашли?
Зачем делить, чтоб были все нули?
Сентябрь за окном, но лето началось внутри.
И если рядом друг, ему ты подари
Счастье…
Я дарю тебе счастье…

Счастье (traducción)

Los carteles brillan, debajo de las voces de alguien.
Las suelas caminan sobre el asfalto sin notar milagros.
Cena programada, cena para el almuerzo.
La felicidad brilla en el horizonte sin problemas ni molestias.
Y estás triste con el vals de otoño a través del follaje
Otras ciudades ya te extrañan
Septiembre fuera de la ventana, pero el verano ha comenzado en el interior.
Y si un amigo está cerca, le das
Felicidad…
te doy felicidad...
Líneas de metro, líneas de otoño.
Ni siquiera preguntaremos dónde es mejor salir.
El té caliente calentará los platillos.
Simples milagros deambulan por las calles.
¿Por qué buscar algo que se ha encontrado hace mucho tiempo?
¿Por qué dividir para que haya todos ceros?
Septiembre fuera de la ventana, pero el verano ha comenzado en el interior.
Y si un amigo está cerca, le das
Felicidad…
te doy felicidad...