| О, муза! (original) | О, муза! (traducción) |
|---|---|
| Меркнет свет в зале, | La luz en el pasillo se está desvaneciendo, |
| Музыка играет | suena musica |
| В такт. | Al ritmo. |
| Все что мы сказали, | todo lo que dijimos |
| Разберут на сотни | Ordenado en cientos |
| Цитат. | Cita. |
| Я хожу кругами, | camino en círculos |
| Даже не смущает | ni siquiera se molesta |
| Тот факт, | Ese hecho, |
| Что я точно знаю, | lo que se con seguridad |
| Без тебя сейчас | sin ti ahora |
| Никак | De ningún modo |
| Не обойтись моей голове, | No te metas en mi cabeza |
| Послушай, | Escucha, |
| С тобой остаться наедине | estar solo contigo |
| Так нужно | Tan necesario |
| Му-му-му-музыка | mu-mu-mu-musica |
| На всех языках, | en todos los idiomas, |
| Я не знаю как | No se como |
| Без тебя, | Sin Ti, |
| О, Муза! | ¡Ay musa! |
| Таблетки от тебя — не панацея, | Las pastillas tuyas no son una panacea. |
| Доктор прописал сегодня не вставать с постели. | El médico ordenó no levantarse de la cama hoy. |
| Все вокруг будто слетели с катушек | Todo alrededor parecía haberse vuelto loco |
| И эти отговорки уже противно слушать | Y estas excusas ya dan asco de escuchar |
| Как сто из ста, а может фифти-фифти, | Como cien de cien, o tal vez cincuenta y cincuenta, |
| И пальцем у виска так сильно не крутите, | Y no tuerzas tu dedo en tu sien tan fuerte, |
| Лучше крутите в танце свое тело | Mejor baila tu cuerpo |
| Не обойтись моей голове, | No te metas en mi cabeza |
| Послушай, | Escucha, |
| С тобой остаться наедине | estar solo contigo |
| Так нужно | Tan necesario |
| Му-му-му-музыка | mu-mu-mu-musica |
| На всех языках, | en todos los idiomas, |
| Я не знаю как | No se como |
| Без тебя, | Sin Ti, |
| О, Муза! | ¡Ay musa! |
