Traducción de la letra de la canción Разные - Alina Os

Разные (original)

Спорить с судьбой, решать что дороже,
Микстуры порой лечат как подорожник.
Много похожих и разных вещей,
Только я не твоя и ты ничей.
Громких речей сколько сказано было,
Сделай погорячей, что-то я под остыла,
Терпеть эту боль больше невыносимо,
Брошу на середине.
Но я
Почитаю тебя между строк как книжку,
Мы разные слишком,
Ищи код под крышкой.
Земля из-под ног убегает вприпрыжку,
Мы разные слишком.
На линии жизни давно уже стерты
Эти моменты, где нет тебя,
Застряли на желтом все светофоры
И птицы совсем не туда летят.
Все дороги ведут к одному,
И если ты плот — мы идем ко дну,
В эту минуту нужно решить
Как у куда нам дальше плыть.
Ведь я
Почитаю тебя между строк как книжку,
Мы разные слишком,
Ищи код под крышкой.
Земля из-под ног убегает вприпрыжку,
Мы разные слишком.

Разные (traducción)

Discute con el destino, decide qué es más caro,
Las pociones a veces se tratan como psyllium.
Muchas cosas parecidas y diferentes.
Sólo que yo no soy tuyo y tú no eres de nadie.
Cuántos discursos en voz alta se dijeron,
Hazlo caliente, algo que he enfriado,
Este dolor ya es insoportable
Lo dejaré en el medio.
Pero yo
Te leo entre líneas como un libro
somos demasiado diferentes
Busque el código debajo de la cubierta.
La tierra de debajo de los pies se escapa saltando,
Somos demasiado diferentes.
En la línea de la vida se han borrado durante mucho tiempo.
Estos momentos donde no estas
Todos los semáforos atascados en amarillo
Y los pájaros no vuelan allí en absoluto.
Todos los caminos llevan a uno
Y si eres una balsa, vamos al fondo,
En este momento tienes que decidir
¿Cómo podemos ir más allá?
Después de todo, yo
Te leo entre líneas como un libro
somos demasiado diferentes
Busque el código debajo de la cubierta.
La tierra de debajo de los pies se escapa saltando,
Somos demasiado diferentes.