Traducción de la letra de la canción All I Need - Ziggy Marley And The Melody Makers

All I Need (original)

I don’t need nobody to make me happy
All I need is you, all I need is you
I don’t need no money to live how I should
All I need is you, all I need is you
All I need is you, all I need is you
Sorrow sometimes teach a lesson well
And I know that good can come from bad
So let’s look into that morning star
'Cause we know just who we are
I don’t need nobody to make me happy
All I need is you, all I need is you
I don’t need no money to live how I should
All I need is you, all I need is you
All I need is you, all I need is you
Man, this road I said, it’s rocky rough
So much obstacles and barriers
Ecclesiastes man, him say
Everything is vanity
I don’t need nobody
All I need is you, all I need is you, baby
Sorrow sometimes teach a lesson well
And I know that good can come from bad
(Good can come from bad)
So let’s look into that morning star
'Cause you know just who you are
I don’t need nobody to make me happy
(You're all I need, you’re all I need)
All I need is you
(All I need is you, all I need is you)
I don’t need no money to live how I should
(And I don’t need)
All I need is you
(You're all I need)
All I need is you
(And I don’t need no money to make me happy)
(You know all I need is you)
All I need is you

(traducción)

No necesito que nadie me haga feliz
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
No necesito dinero para vivir como debo
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
El dolor a veces enseña bien una lección
Y se que de lo malo puede salir lo bueno
Así que echemos un vistazo a esa estrella de la mañana
Porque sabemos quiénes somos
No necesito que nadie me haga feliz
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
No necesito dinero para vivir como debo
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
Hombre, este camino que dije, es rocoso y áspero
Tantos obstáculos y barreras
Eclesiastés hombre, él dice
Todo es vanidad
No necesito a nadie
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú, nena
El dolor a veces enseña bien una lección
Y se que de lo malo puede salir lo bueno
(Lo bueno puede venir de lo malo)
Así que echemos un vistazo a esa estrella de la mañana
Porque sabes quién eres
No necesito que nadie me haga feliz
(Eres todo lo que necesito, eres todo lo que necesito)
Eres todo lo que necesito
(Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú)
No necesito dinero para vivir como debo
(Y no necesito)
Eres todo lo que necesito
(Eres todo lo que necesito)
Eres todo lo que necesito
(Y no necesito dinero para ser feliz)
(Sabes que todo lo que necesito eres tú)
Eres todo lo que necesito