Traducción de la letra de la canción Clouds - Allday

Clouds (original)

Pour it out, holy water, I’m the altar
Would you alter or just fall from grace?
The choice is yours to make
In a world full of wolves and snakes
Poison apples and spoiled grapes
Take caution and walk with haste
And you may make it one more day
Don’t make it so complex, I need to spend forever on this
Wishing upon these bright comets and I always get what I wish
And I been here doing just what I wanted
Roof leak like go off and on
No costume, no Comic-Con shirt
Off all the time like Jim Morrison, hotel room, drinking heavy
I’m more than fine, don’t be forgetting
Most of your girls probably obsessing
Always on road, call me Pirelli, screech
Who drive the fastest?
So hard, this my catharsis
Straight out in minus glasses, don’t bother asking if I’m injustice
Don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
I said don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
Unless I fall from the clouds
Unless I fall from the clouds, from the clouds
I need to step this out, oh Lord, oh Lord
Just tell me if you’re down, oh Lord, oh Lord
Don’t make it so complex, I need to spend forever on this
Green lines talking about concepts
Small minds get jealous and bitch
I let my phone out, another favour
Who the fuck it look like, Mother Teresa?
My wall’s so thick, call up the neighbour
Same old me, man, nothing changes
I’m at the mall thinking up rhymes
Talking to yours, thinking she mine
Say one word, she literally mime
I fuck her in the store, she giving me eyes
Do everything for energy besides sleep
Don’t see no one here besides me
And I’m here to find, not to sightsee
Until they silence me, man
Don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
I said don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
Unless I fall from the clouds
Unless I fall from the clouds, from the clouds
Aye, yeah
Unless I fall from the clouds, oh, unless I fall
I feel myself so hard it makes me sick

(traducción)

Viértela, agua bendita, yo soy el altar
¿Alterarías o simplemente caerías en desgracia?
La decision es tuya
En un mundo lleno de lobos y serpientes
Manzanas envenenadas y uvas estropeadas
Ten cuidado y camina con prisa
Y puedes lograrlo un día más
No lo hagas tan complejo, necesito gastar una eternidad en esto.
Deseando estos cometas brillantes y siempre obtengo lo que deseo
Y he estado aquí haciendo justo lo que quería
Gotera en el techo como apagar y encender
Sin traje, sin camiseta Comic-Con
Fuera todo el tiempo como Jim Morrison, habitación de hotel, bebiendo mucho
Estoy más que bien, no te olvides
La mayoría de tus chicas probablemente están obsesionadas
Siempre en carretera, llámame Pirelli, chillido
¿Quién conduce más rápido?
Tan duro, esta es mi catarsis
Directamente en vasos negativos, no te molestes en preguntar si soy una injusticia
No te preocupes por mí, no te preocupes por mí
No te preocupes por mí, estaré bien
Dije que no te preocupes por mí, no te preocupes por mí
No te preocupes por mí, estaré bien
A menos que caiga de las nubes
A menos que caiga de las nubes, de las nubes
Necesito salir de esto, oh Señor, oh Señor
Solo dime si estás deprimido, oh Señor, oh Señor
No lo hagas tan complejo, necesito gastar una eternidad en esto.
Líneas verdes hablando de conceptos
Las mentes pequeñas se ponen celosas y perras
Dejo mi teléfono afuera, otro favor
¿A quién diablos se parece, Madre Teresa?
Mi pared es tan gruesa, llama al vecino
El mismo viejo yo, hombre, nada cambia
Estoy en el centro comercial pensando en rimas
Hablando con la tuya, pensando que es mía
Di una palabra, ella literalmente mima
Me la follo en la tienda, ella me echa ojos
Haz todo para tener energía además de dormir
No veo a nadie aquí además de mí
Y estoy aquí para encontrar, no para hacer turismo
Hasta que me silencien, hombre
No te preocupes por mí, no te preocupes por mí
No te preocupes por mí, estaré bien
Dije que no te preocupes por mí, no te preocupes por mí
No te preocupes por mí, estaré bien
A menos que caiga de las nubes
A menos que caiga de las nubes, de las nubes
si, si
A menos que caiga de las nubes, oh, a menos que caiga
Me siento tan duro que me enferma