Traducción de la letra de la canción With You in Mind - Allen Toussaint

With You in Mind (original)

With you in mind, things just ain’t bad as they seem
With you in mind, I can fill my wildest dreams
With you in mind, I can do anything, I know I can
With you in mind
With you in mind
With you in mind, I went out looking for the best
With you in mind, cause you deserve nothing less
With you in mind, I’ve done so many things that love can bring
With you in mind
With you in mind
Like a flower drinking from the falling rain
Or the same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Like a flower drinking from the falling rain
Or the same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Like a flower drinking from the falling rain
The same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day

(traducción)

Contigo en mente, las cosas no son tan malas como parecen
Contigo en mente, puedo cumplir mis sueños más salvajes
Pensando en ti, puedo hacer cualquier cosa, sé que puedo
pensando en ti
pensando en ti
Pensando en ti, salí a buscar lo mejor
Pensando en ti, porque no te mereces menos
Pensando en ti, he hecho tantas cosas que el amor puede traer
pensando en ti
pensando en ti
Como una flor bebiendo de la lluvia que cae
O la misma lluvia que podría lavarlo
Le da fuerza, le da agua
Y antes de que te des cuenta, otro día
Como una flor bebiendo de la lluvia que cae
O la misma lluvia que podría lavarlo
Le da fuerza, le da agua
Y antes de que te des cuenta, otro día
Como una flor bebiendo de la lluvia que cae
La misma lluvia que podría lavarlo
Le da fuerza, le da agua
Y antes de que te des cuenta, otro día