| I’d heard «Goodbye, goodbye»
| Había escuchado «Adiós, adiós»
|
| Over and over, I went hollow
| Una y otra vez, me volví hueco
|
| I lost my mind, my mind
| Perdí mi mente, mi mente
|
| Life was a bitter pill to swallow
| La vida era una píldora amarga para tragar
|
| And though I wanted affection, I was tired of rejection
| Y aunque quería afecto, estaba cansado del rechazo
|
| I kicked the habit
| Dejé el hábito
|
| Yes, I put love on the shelf and agreed with myself
| Sí, puse el amor en el estante y estuve de acuerdo conmigo mismo.
|
| I’d never have it
| nunca lo tendría
|
| It’s like you knew
| es como si supieras
|
| And you came out
| y saliste
|
| Out of nowhere and into my life
| De la nada y en mi vida
|
| It took you a while
| Te tomó un tiempo
|
| But you found me
| pero me encontraste
|
| Now I’m sure that I’m gonna survive
| Ahora estoy seguro de que voy a sobrevivir
|
| And it started with a hello
| Y empezó con un hola
|
| Take the lead, and I will follow
| Toma la iniciativa y yo te seguiré
|
| I could love you for the rest of my life
| Podría amarte por el resto de mi vida
|
| Don’t you ever let me go-o-o
| nunca me dejes ir-o-o
|
| And it started with a hello
| Y empezó con un hola
|
| I could be your superhero
| Yo podría ser tu superhéroe
|
| I could love you for the rest of my life
| Podría amarte por el resto de mi vida
|
| Don’t you ever let me go-o-o
| nunca me dejes ir-o-o
|
| I was behind, behind, now I wish I had fasted forwards
| Estaba atrás, atrás, ahora desearía haber ayunado hacia adelante
|
| All of this time, this time, you have been right around the corner
| Todo este tiempo, este tiempo, has estado a la vuelta de la esquina
|
| Next time the doctor tells me I have to swallow a pill to put it in perspective
| La próxima vez que el médico me diga que tengo que tragarme una pastilla para ponerlo en perspectiva
|
| I’ll tell her everything’s coming up roses, shockingly better than I expected
| Le diré que todo va sobre ruedas, sorprendentemente mejor de lo que esperaba.
|
| Cause I was a fool for believing
| Porque yo era un tonto por creer
|
| There was no one who could change my life
| No había nadie que pudiera cambiar mi vida
|
| Cause now you’ve arrived
| Porque ahora has llegado
|
| You revived me
| me reviviste
|
| Now I’m sure that I’m gonna be fine
| Ahora estoy seguro de que voy a estar bien
|
| And it started with a hello
| Y empezó con un hola
|
| Take the lead, and I will follow
| Toma la iniciativa y yo te seguiré
|
| I could love you for the rest of my life
| Podría amarte por el resto de mi vida
|
| Don’t you ever let me go-o-o
| nunca me dejes ir-o-o
|
| And it started with a hello
| Y empezó con un hola
|
| I could be your superhero
| Yo podría ser tu superhéroe
|
| I could love you for the rest of my life
| Podría amarte por el resto de mi vida
|
| Don’t you ever let me go-o-o
| nunca me dejes ir-o-o
|
| Go-o-o
| vaya-o-o
|
| (Don't you ever let me go-o-o)
| (Nunca me dejes ir-o-o)
|
| It’s finally real
| finalmente es real
|
| I found my fantasy
| Encontré mi fantasía
|
| Remember the day
| recuerda el dia
|
| When I heard you say
| Cuando te escuché decir
|
| Hello!
| ¡Hola!
|
| Take the lead and I will follow
| Toma la iniciativa y te seguiré
|
| I could love you for the rest of my life
| Podría amarte por el resto de mi vida
|
| Don’t you ever let me go-o-o
| nunca me dejes ir-o-o
|
| And it started with a hello
| Y empezó con un hola
|
| I could be your superhero
| Yo podría ser tu superhéroe
|
| I could love you for the rest of my life
| Podría amarte por el resto de mi vida
|
| Don’t you ever let me go-o-o
| nunca me dejes ir-o-o
|
| Go-o-o
| vaya-o-o
|
| (Don't you ever let me go-o-o) | (Nunca me dejes ir-o-o) |