Traducción de la letra de la canción Dressed in Black - Alvin Stardust

Dressed in Black (original)

Can’t eat, can’t think, can’t sleep at night
I moon endlessly
Well it’s bing, bang, bong
Oh it’s all gone wrong
Like dust that needs some rainfall
It’s you — that I want
Baby — call me
Cos I need you
I’m so lonely
That’s why I’m dressed — dressed in black
Well I’m all a-lone
Lady luck won’t phone
I’ll stay in black forever
Won’t you come — come on home
Come on — get me straight — hit me now
Baby call me
Cos I need you
I want you — I love you so bad
I’m so lonely
That’s why I’m dressed in black — dressed in black — dressed in black!
Ooh ooh ooh
I’m sad and blue
I’m dressed in black — 'til you come back
I’m pining for you
Ooh you — ooh me

(traducción)

No puedo comer, no puedo pensar, no puedo dormir por la noche
Yo luna sin fin
Bueno, es bing, bang, bong
Oh, todo salió mal
Como el polvo que necesita un poco de lluvia
Eres tú lo que quiero
Cariño, llámame
Porque te necesito
Estoy tan solo
Por eso estoy vestido, vestido de negro
Bueno, estoy solo
La dama de la suerte no llamará
Me quedaré en negro para siempre
¿No vendrás, ven a casa?
Vamos, entiéndeme bien, golpéame ahora
bebé llámame
Porque te necesito
Te quiero, te quiero tanto
Estoy tan solo
¡Por eso estoy vestido de negro, vestido de negro, vestido de negro!
oh oh oh
estoy triste y azul
Estoy vestido de negro, hasta que vuelvas
Estoy suspirando por ti
Oh tú, oh yo